Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
;
Antes de instalar y utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto que figura en la etiqueta que se
encuentra en el Registro de inspección y mantenimiento (Tabla 2), en la parte posterior de este manual.
;
Siempre asegúrese de estar utilizando la última versión de su manual de instrucciones de 3M. Visite el sitio web de 3M o
comuníquese con el departamento de Servicios Técnicos de 3M para obtener manuales de instrucciones actualizados.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO:
La Figura 1 ilustra el anclaje para transportadores 3M™ DBI-SALA
punto para un sistema de detención de caídas diseñado para instalarse en la parte superior de la brida inferior de una viga y rodar a lo
largo de una viga horizontal.
La Figura 2 ilustra los componentes del anclaje para transportadores. Consulte las especificaciones de los componentes en la Tabla 1.
El anclaje para transportadores se compone de dos placas laterales (A). La barra de carga (B) que conecta las placas laterales se ajusta
a diversos anchos de brida de viga con cuadrantes de ajuste (C) integrados en el exterior de cada placa lateral. Las placas laterales se
pueden ajustar retirando el anillo de tracción (H) y el pasador de horquilla (G) y luego volviéndolos a instalar. Las cuatro ruedas (D)
están diseñadas para rodar suavemente a lo largo de la viga, con la ayuda de los cojinetes (E). El subsistema de detención de caídas se
conecta al anillo conector (F) en el centro de la barra de carga. Un sistema típico de detención de caídas está conformado por un arnés
de cuerpo completo y una eslinga con absorbedor de energía o un dispositivo autorretráctil (SRD).
Especificaciones del sistema:
Capacidad:
Una persona con un peso combinado (ropa, herramientas, etc.) de no más de 310 lb (140 kg) para el ANSI, o no más de
420 lb (191 kg) para la OSHA.
Resistencia del
La estructura en la cual se instala el conector de anclaje debe ser capaz de sostener la fuerza en las direcciones de carga
anclaje:
previstas. Consulte la Sección 2.1 para obtener los valores.
Solo se puede conectar un sistema de detención de caídas a un anclaje para transportadores individual a la vez. El
transportador puede usarse en bridas de viga de 3,0 in a 8,0 in (7,6 cm a 20,3 cm) de ancho y de hasta 11/16 in (1,75 cm) de
espesor. El radio mínimo que puede seguir el transportador es de 48 in (122 cm). La estructura de la viga debe cumplir con los
requisitos de resistencia especificados en esta sección. La viga debe ser horizontal y debe estar nivelada.
;
30 grados de la línea central vertical de la viga. Consulte la Figura 9 como referencia.
;
persona calificada o un ingeniero profesional que pueda hacerlo o comunicarse con el departamento de Servicios Técnicos
de 3M.
Ancho de brida
3,0 in a 8,0 in (7,6 cm a 20,3 cm). Consulte la Figura 1 para obtener más información.
permitido:
Espesor de brida
≤11/16 in (1,75 cm)
permitido:
Temperatura de
Temperatura mínima de servicio de -40 °F (-40 °C)
servicio:
Resistencia mínima
Resistencia mínima de ruptura de 5000 lbf (22 kN)
de ruptura:
Dimensiones:
Consulte la Figura 1 para obtener las dimensiones de cada modelo de anclaje para transportadores.
Peso:
15 lb (6,8 kg)
Estándares:
El anclaje para transportadores se ha probado de acuerdo con los requisitos del estándar ANSI Z359.7, además de los
estándares enumerados en la portada.
;
estructura de anclaje ni al sustrato al que está unido el producto.
Especificaciones de los componentes:
Referencia
de la
Figura 2
Componente
A
Placas laterales
B
Barra de carga
Cuadrantes de ajuste con orificios
C
de ajuste
D
Ruedas
E
Cojinetes
F
Anillo conector
G
Pasador de horquilla
H
Anillo de tracción
Tabla 1 – Especificaciones
Las cargas del sistema de detención de caídas impuestas sobre el transportador deben permanecer dentro de los
Si el usuario no puede determinar si la estructura de anclaje cumple con los requisitos del producto, debe buscar una
Las pruebas realizadas y el cumplimiento con el estándar ANSI cubren solo el producto y no se extienden a la
. El anclaje para transportadores es un conector de anclaje de un solo
®
Materiales
(Modelo 2103147)
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Acero inoxidable
23
Materiales
(Todos los demás modelos)
Acero cincado
Aleación de acero
Acero cincado
Acero cincado
(Modelo 2103149: Revestimiento
de goma sobre ruedas)
Acero inoxidable
Acero cincado
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Publicité
Table des Matières
