Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
;
Avant d'installer et d'utiliser ce matériel, consigner l'information d'identification de produit de l'étiquette d'identification
dans le Registre d'inspection et d'entretien (tableau 2) à la fin de ce manuel.
;
Toujours s'assurer d'utiliser la dernière révision du manuel d'utilisation de 3M. Consulter le site Web de 3M ou
communiquer avec le Service technique de 3M pour obtenir des manuels d'utilisation mis à jour.
DESCRIPTION DU PRODUIT :
La figure 1 illustre l'ancrage à chariot DBI-SALA
pour un système antichute; il doit être installé en hauteur sur la bride inférieure d'une poutre et doit rouler le long d'une poutre
horizontale.
La figure 2 illustre les composants de l'ancrage à chariot. Consulter le tableau 1 pour les spécifications des composants.
L'ancrage à chariot est composé de deux plaques latérales (A). La traverse support (B) qui connecte les plaques latérales s'ajuste
à différentes largeurs de brides de poutre à l'aide de boutons de réglage (C) intégrés sur la face extérieure de chaque plaque
latérale. Les plaques latérales s'ajustent en enlevant l'anneau de traction (H) et l'axe à épaulement (G), puis en les réinstallant.
Les quatre roues (D) sont conçues pour rouler en douceur le long de la poutre à l'aide de paliers (E). Le sous-système antichute
se connecte à l'anneau connecteur (F) au centre de la traverse support. Un système antichute typique est composé d'un harnais
de sécurité complet et d'une longe amortisseur de choc ou d'un dispositif autorétractable.
Spécifications du système :
Capacité :
Une seule personne dont le poids combiné (vêtements, outils, etc.) est d'au plus 140 kg (310 lb) pour l'ANSI ou
d'au plus 191 kg (420 lb) pour l'OSHA.
Résistance
La structure à laquelle le connecteur d'ancrage est fixé doit être en mesure de supporter la force appliquée, dans le
d'ancrage :
sens de chargement anticipé. Voir la section 2.1 pour connaître les valeurs.
Un ancrage à chariot individuel ne peut accueillir qu'un seul système antichute à la fois. Le chariot peut être utilisé
sur des brides de poutre d'une largeur allant de 7,6 à 20,3 cm (3,0 à 8,0 po) et d'une épaisseur allant jusqu'à 1,75 cm
(11/16 po). Le rayon minimal que peut suivre le chariot est de 122 cm (48 po). La structure de la poutre doit respecter
les exigences en matière de résistance indiquées dans la présente section. La poutre doit être horizontale et à niveau.
;
rapport à la ligne centrale verticale de la poutre. Voir la figure 9 aux fins de référence.
;
produit, il doit alors trouver une personne qualifiée ou un ingénieur professionnel en mesure de le faire ou
communiquer avec le Service technique de 3M.
Largeur de bride
7,6 à 20,3 cm (3,0 à 8,0 po). Voir la figure 1 pour obtenir de plus amples renseignements.
permise :
Épaisseur de bride
≤ 1,75 cm (11/16 po)
permise :
Températures de
Température de service minimale de -40 °C (-40 °F)
service :
Force de rupture
22 kN (5 000 lb)
minimale :
Dimensions :
Voir la figure 1 pour connaître les dimensions de chaque modèle d'ancrage à chariot.
Poids :
6,8 kg (15,0 lb)
Normes :
L'ancrage à chariot a été mis à l'essai conformément aux exigences de la norme Z359.7 de l'ANSI en plus des normes
indiquées sur la couverture.
;
s'étendent pas à la structure d'ancrage ou au substrat auquel le produit est fixé.
Spécifications des composants :
Figure 2
Référence
Composant
A
Plaques latérales
B
Traverse support
C
Boutons de réglage et trous de réglage
D
Roues
E
Paliers
F
Anneau connecteur
G
Axe à épaulement
H
Anneau de traction
3M
. L'ancrage à chariot est un connecteur d'ancrage à un seul point conçu
®
MC
Tableau 1 – Spécifications
Les charges imposées sur le chariot par le système antichute doivent rester dans une limite de 30 degrés par
Si l'utilisateur n'est pas en mesure de déterminer si la structure de l'ancrage répond aux exigences du
La conformité aux normes de l'ANSI et les essais en vertu de ces dernières ne couvrent que le produit et ne
Matériaux
(Modèle 2103147)
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Acier inoxydable
15
Matériaux
(Tous les autres modèles)
Acier zingué
Alliage d'acier
Acier zingué
Acier zingué
(Modèle 2103149 – Roues avec
revêtement en caoutchouc)
Acier inoxydable
Acier zingué
Acier inoxydable
Acier inoxydable
Publicité
Table des Matières
