3M 2103143 Mode D'emploi page 19

l'anneau en D de l'ancrage à chariot et l'anneau en D dorsal à l'arrière du harnais, comme indiqué dans les directives
comprises avec la longe ou le dispositif autorétractable.
;
Raccordement de la ligne de vie horizontale : L'ancrage à chariot pour poutre ne peut pas être utilisé en tant
que point d'ancrage d'extrémité pour une ligne de vie horizontale.
5.0 INSPECTION
;
Une fois que le matériel a été mis hors service, il ne peut pas être remis en service avant qu'une personne compétente
confirme par écrit qu'il est acceptable de le faire.
5.1 FRÉQUENCE D'INSPECTION : Le produit doit être inspecté par une personne autorisée avant chaque utilisation,
puis, en plus, par une personne compétente autre que l'utilisateur à un intervalle n'excédant pas une fois par année.
Une fréquence d'utilisation élevée du matériel et une utilisation dans des conditions plus difficiles peuvent exiger des
inspections plus fréquentes par une personne compétente. La fréquence de ces inspections doit être déterminée par la
personne compétente en fonction des conditions particulières du chantier.
5.2 PROCÉDURES D'INSPECTION : Inspecter le produit selon les procédures énumérées dans le « Registre d'inspection
et d'entretien ». Le propriétaire de ce matériel doit conserver la documentation de chaque inspection. Un registre
d'inspection et d'entretien doit être placé à proximité du produit ou être facilement accessible aux utilisateurs. Il est
recommandé d'indiquer la date de la prochaine ou de la dernière inspection sur le produit.
;
Le propriétaire de ce matériel peut établir d'autres critères d'inspection. Ces autres critères doivent être équivalents
ou supérieurs à ceux établis par 3M dans le « Registre d'inspection et d'entretien » et dans les autres documents officiels.
5.3 DÉFAUTS : Si le produit ne peut pas être remis en service en raison d'un défaut existant ou d'une condition dangereuse,
ou parce qu'il a été soumis à un arrêt de chute, détruire le produit ou communiquer avec 3M pour un remplacement ou
une réparation possible.
5.4 DURÉE UTILE DU PRODUIT : La durée utile du produit est déterminée par les conditions de travail et l'entretien.
Tant que le produit satisfait aux critères d'inspection, il peut être utilisé.
6.0 ENTRETIEN, SERVICE et ENTREPOSAGE
;
L'équipement qui nécessite un entretien ou dont l'entretien est prévu doit porter une étiquette indiquant « NE PAS UTILISER ».
Ces étiquettes ne doivent pas être retirées avant que l'entretien du matériel soit effectué.
6.1 NETTOYAGE : Nettoyer régulièrement les composants métalliques de l'ancrage à chariot avec une brosse douce, de l'eau
chaude et une solution savonneuse douce. Veiller à rincer les pièces minutieusement avec de l'eau propre.
6.2 SERVICE : Seules 3M ou les parties autorisées par écrit par 3M peuvent réparer ce matériel.
6.3 ENTREPOSAGE ET TRANSPORT : Lorsqu'il n'est pas utilisé, entreposer et transporter l'ancrage à chariot avec le matériel
de protection contre les chutes connexe dans un endroit frais, sec et propre à l'abri de la lumière directe du soleil. Éviter les
zones présentant des vapeurs chimiques. Procéder à un examen minutieux après un entreposage prolongé.
7.0 ÉTIQUETTE À IRF
7.1 EMPLACEMENT : Le produit 3M présenté dans ces directives d'utilisation est doté d'une étiquette d'identification par
radiofréquences (IRF). Les étiquettes à IRF peuvent être utilisées en combinaison avec un lecteur d'étiquettes à IRF pour
enregistrer les résultats des inspections du produit. Voir la figure 11 pour connaître l'emplacement de l'étiquette à IRF du
produit.
7.2 MISE AU REBUT : Avant de mettre ce produit au rebut, retirer l'étiquette à IRF et la mettre au rebut ou la recycler
conformément aux réglementations locales. Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter notre site Web :
http://www.3M.com/FallProtection/RFID
8.0 ÉTIQUETTES et MARQUAGES
8.1 ÉTIQUETTES : La figure 12 illustre les étiquettes sur l'ancrage à chariot. Toutes les étiquettes doivent être présentes et
parfaitement lisibles. Les informations apparaissant sur chaque étiquette sont les suivantes :
1) Site Web de l'entreprise
2) Énoncé de mise en garde
3) Date de fabrication (année/mois) et numéro de lot
A
4) Numéro de modèle
5) Spécifications du produit
6) Normes applicables
1) Site Web de l'entreprise
2) Exigences d'inspection – Voir la section 5 pour obtenir plus de renseignements.
B
3) Force de rupture minimale et température de service minimale
4) Registre d'inspection
1) Site Web de l'entreprise
2) Énoncé de mise en garde
C 3) Date de fabrication (année/mois) et numéro de lot
4) Numéro de modèle
5) Spécifications du produit
19