Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Barrières immatérielles
La fonction d'inhibition doit être utilisée uniquement pour le
transport de matériel automatique pour protéger les accès
d'une zone dangereuse� Dans ce cas, le matériel peut passer
les accès par la zone de sécurité de la SLG 425I sans
déclencher les sorties� La fonction est uniquement autorisée
pour l'application décrite ci-dessus� Nous n'acceptons aucune
responsabilité pour d'autres applications�
Ce document contient des informations concernant le
pontage correct de la zone de sécurité d'un dispositif de
protection sans contact et est réservé aux personnes possé-
dant l'expérience professionnelle nécessaire� Les utilisateurs
de ce document doivent pouvoir évaluer correctement les
risques associés à ce mode de fonctionnement�
Ce document ne donne pas toutes les compétences qui sont
associées à ce mode est nécessaire�
Ces compétences supplémentaires dans les exigences régle-
mentaires et statutaires soient respectées�
Définition du concept
Inhibition:
Bref pontage des sorties d'un dispositif de
protection sans contact pour le transport automatique
de matériel
Capteur
Capteur pour la détection uniforme de matériel
d'inhibition:
Lampe
La lampe d'inhibition signale la condition d'inhibition�
d'inhibition:
Override:
La fonction permet une évacuation du matériel après
un arrêt extraordinaire du cycle d'inhibition�
Arrêt du
Le décompte du temps d'inhibition est arrêté tant que
convoyeur:
le signal "arrêt du convoyeur" est présent�
2.9.2 Capteurs d'inhibition MS
Le capteur d'inhibition MS peut être un capteur mécanique, capaci-
tif, inductif ou optoélectronique� Il n'y a aucune exigence particulière
concernant la protection contre les défaillances� L'arrangement doit
offrir une protection antifraude� Si des barrages optoélectroniques à
réflexion sont utilisés, les capteurs et réflecteurs doivent être arrangés
de manière alternante, pour éviter toute interférence mutuelle� Si des
capteurs optoélectroniques sont utilisés, il faut veiller à une commuta-
tion noire (capteur actionné = 24 VDC) des sorties de commutation�
Les capteurs doivent être arrangés de telle sorte que toute la longueur
de la pièce soit détectée sans interruptions� Les capteurs doivent détec-
ter le matériel et non pas le moyen de transport�
La distance des capteurs doit être minimalisée pour que tous les
capteurs d'inhibition activés soient actionnés par le passage du matériel
pendant un cycle� La simultanéité (3 secondes maxi) des sorties de
commutation doit être observée�
Un nouveau cycle d'inhibition peut seulement commencer après la fin
du cycle précédent (tous les capteurs non actionnés)� Une distance
de sécurité d'au moins 50 mm (vitesse du convoyeur V < 2,0 m/s) par
rapport à la zone de sécurité doit être observée, pour permettre une
évaluation sûre des signaux par le système de commande�
Installation des capteurs d'inhibition
Si 4 capteurs d'inhibition sont utilisés, les sorties de commutation des
capteurs d'inhibition MS1 et MS3 ainsi que MS2 et MS4 doivent être
câblées en parallèle� MS1 et MS3 sont raccordés au connecteur de la
barrière MS1/MC� MS2 et MS4 au connecteur MS2�
Raccordement des capteurs:
avec 2
+ 24VDC
capteurs
d'inhibition
Raccordement capteur SLC 425I
avec 4
+ 24VDC
capteurs
d'inhibition
Raccordement capteur SLC 425I
Les capteurs d'inhibition doivent être arrangés de manière
à empêcher un accès ou une intervention non-intention-
nelle d'une personne dans la zone dangereuse� Lors du
positionnement des capteurs d'inhibition, la distance et la
hauteur doivent être choisies de manière à permettre une
distinction claire entre les personnes et le matériel!
2.9.3 Lampe d'inhibition
Le mode de fonctionnement inhibition peut être signalisé par une lampe
d'inhibition externe� Cette lampe doit être raccordée au connecteur 3
pôles (ML) de la barrière� La lampe d'inhibition n'est pas surveillée! Le
raccordement électrique et la lampe ne sont pas vérifiés par le système
de commande de la SLG 425I�
La lampe d'inhibition signale les états de fonctionnement suivants:
Lampe d'inhibi-
Signal
tion
MARCHE
Signal continu
ARRET
Clignotement
2 Hz
Si les lampes d'inhibition clignotent, les défaillances suivantes peuvent
être présentes:
• Dépassement du temps de cycle inhibition
• Dépassement du temps d'arrêt du convoyeur
• Séquence ou simultanéité des capteurs d'inhibition non observée
FR
SLG 425I
MS 1
MS 2
MS 1
MS 2
MS 1
MS 3
MS 2
MS 4
MS 1
MS 2
Remarque
Cycle d'inhibition actif
Cycle d'inhibition inactif
Erreur cycle d'inhibition ou
mode override
5
Publicité
Table des Matières
