Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Barrières immatérielles
Cycle d'inhibition raccourci
Un cycle d'inhibition normal est terminé par un capteur d'inhibition
comme suit:
• Inhibition avec 2 capteurs, disposition diagonale après autorisation du
capteur de sécurité MS2
• Inhibition avec 4 capteurs, disposition parallèle après autorisation du
capteur d'inhibition MS3
En cas de cycle d'inhibition très long, la sécurité est inactive tout le
temps où le matériel se trouve entre la zone de sécurité et le capteur
d'inhibition MS2/MS3�
Le cycle d'inhibition est raccourci lorsque la fonction "temps d'inhibition
raccourci" est activée� Le cycle d'inhibition est terminé quand le maté-
riel est passé par la zone de sécurité du SLG 425I (la zone de sécurité
est libre)�
Cette fonction est toujours activée ans l'application avec 2 capteurs
d'inhibition et un arrangement parallèle� Pour les applications avec
2 MS dans un arrangement diagocal ou 4 MS dans un arrrangement
parallèle, la fonction peut être activée via le logiciel�
Seulement quand tous les capteurs d'inhibition ne sont plus actionnés,
un nouveau cycle d'inhibition peut être démarré�
Simultanéité des capteurs
La plage de temps entre le premier et le deuxième capteur d'inhibition
est surveillée� Ainsi, un arrangement adéquat des capteurs d'inhibition
permet une distinction sûre entre un produit convoyé de format uni-
forme d'autres temps de commutation (passage d'une personne)�
Le réglage de la simultanéité doit tenir compte des variations dans la
vitesse du convoyeur, de la position et des tolérances longitudinales du
matériel�
La simultanéité des capteurs peut être réglée de 1 à 3 secondes�
Nous recommandons de configurer les fonctions spéciales
suivantes. Ainsi, vous augmentez la fonction de protection et la
disponibilité de l'application d'inhibition.
Redémarrage manuel
Le verrouillage au démarrage empêche un démarrage automatique
du convoyeur après une coupure de tension ou une accumulation de
matériel�
Le verrouillage au redémarrage doit être câblé conformément au
schéma de câblage� La fonction est active à la livraison�
L'organe de commande doit être installée à l'extérieur de la zone dan-
gereuse afin de permettre un aperçu clair de la zone�
Après chaque coupure de tension, interruption de la zone de sécurité
ou défaut du cycle d'inhibition, l'organe de commande doit être action-
née� L'autorisation est uniquement possible si tous les capteurs d'inhib-
tion sont libres (non-actionnés)� La signalisation pour l'actionnement de
l'organe de commande est donnée par une LED d'état au récepteur�
La fonction peut être désactivée en décochant la case dans le logiciel�
Ainsi, l'état de fonctionnement suivant est réalisé: les sorties OSSD
sont enclenchées, si tous les faisceaux lumineux et les capteurs d'in-
hibition ne sont pas interrompus (voie lumineuse libérée)� Idem après
une coupe de l'alimentation en tension� Une autorisation par l'organe
de commande est uniquement requise après un défaut fonctionnel
(défaut cycle d'inhibition)� L'opérateur doit garantir cette fonction par
l'application�
La désactivation de la fonction verrouillage au redémarrage
peut initier un cycle d'inhibition automatique� De ce fait, des
personnes peuvent accéder à la zone dangereuse� Les per-
sonnes se trouvant dans la zone dangereuse sont exposées à
des blessures graves�
Arrêt du convoyeur
La fonction peut prolonger le temps de cycle d'inhibition en cas d'un
arrêt du convoyeur ou d'une accumulation de matériel, empêchant ainsi
un déclenchement prématuré� Ainsi, la fonction d'inhibition peut être
prolongée jusqu'à l'élimination de la défaillance/de l'arrêt du convoyeur�
Ensuite, le cycle d'inhibition normal peut être terminé�
L'entrée arrêt du convoyeur est mise à disposition comme signal par la
commande de la machine� La fonction est activée en mettant la broche
8 du récepteur sous + 24 VDC� Un changement d'état des capteurs
d'inhibition (sortie de commutation) quand la fonction est activée, en-
traîne le déclenchement de la fonction d'inhibition�
La fonction est désactivée à la livraison� Le temps d'arrêt du convoyeur
peut être réglé de 1 à 30 minutes�
Override
Avec cette fonction, les sorties du SLG 425I peuvent être pontées en cas
d'une défaillance (coupure de tension, accumulation de matériel)� La fonc-
tion est limitée dans le temps et est uniquement réservée pour l'élimina-
tion de l'encombrement (capteur d'inhibition ou zone de sécurité actionné�
La fonction est activée avec l'organe de commande (déblocage du ver-
rouillage au redémarrage)� L'organe de commande doit être actionnée
dans l'ordre MARCHE-ARRET-MARCHE� Une durée minimale de
100 ms jusqu'à une durée maximale de 1,5 secondes doit être obser-
vée pour la séquence temporelle du démarrage (MARCHE-ARRET-
MARCHE)� Après l'élimination de l'encombrement (zone de sécurité et
capteurs d'inhibition libres), les sorties du SLG 425I sont verrouillées�
Pour démarrer un nouveau cycle d'inhibition, l'organe de commande
(déblocage du verrouillage au redémarrage) doit être actionnée une fois
(MARCHE-ARRET)� L'interruption du cycle d'inhibition est signalisée
par le clignotement (2 Hz) de la lampe d'inhibition� La fonction n'est pas
activée à la livraison�
Interruptions multiples de la zone de sécurité pendant le cycle d'inhibition
Cette fonction augmente la disponibilité du système si une palette
comprend produits de différente taille�
Sans la fonction interruptions multiples de la zone de sécurité, la zone
de sécurité est surveillée pendant le cycle d'inhibition actif et si aucun
faisceau n'est interrompu, le cycle d'inhibition est immédiatement an-
nulé� Ce défaut est activé quand tous les faisceaux actifs de la zone de
sécurité ne sont plus actionnés pendant une période supérieure à
20 ms, p�ex� suite à un entassement irrégulier du matériel sur le moyen
de transport� Si cette fonction est activée, il n'y aura pas de désacti-
vation en cas de non-actionnement des faisceaux pendant le cycle
d'inhibition� La fin correcte est réalisée par la configuration respective
ou par les capteurs d'inhibition� La combinaison avec le réglage des
paramètres "cycle d'inhibition raccourci" n'est pas possible� Ces res-
trictions, indiquées sous forme de remarques formulées par le logiciel,
doivent être observées et respectées�
Activer une plage de la zone de sécurité
Pendant un cycle d'inhibition, l'ensemble de la hauteur du champ de
protection du SLG 425I est ponté� Ainsi, il se peut que des personnes
se situant sur ou à côté du matériel transporté puissent accéder à la
zone dangereuse�
Ce risque peut être évité en activant le reste de la zone de sécurité,
si le matériel transporté a une hauteur uniforme� Ainsi, la présence de
personnes à l'intérieur de la zone de sécurité active est détectée!
Procédure:
Positionner le matériel sur le moyen de transport de telle manière
que la zone de sécurité du SLG 425I est actionnée� Si la hauteur du
matériel transporté est légèrement variable, la hauteur du moyen de
transport peut être légèrement augmentée pendant l'auto-appren-
tissage pour éviter que la fonction soit activée par erreur� Activez
maintenant le champ modèle apprentissage dans le logiciel� Le menu
représente automatiquement les faisceaux� Les faisceaux interrompus
par le matériel transporté sont représentés en rouge� La procédure de
teach-in est terminée, si vous cliquez avec la souris sur le champ teach�
Vous retournez au menu principal "inhibition"�
FR
SLG 425I
7
Publicité
Table des Matières
