Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale.
SOMMAIRE
1.
1.1
1.2
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6.
7.
7.1
7.2
7.3
8.
8.1
9.
10.
11.
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier avec
attention la présente notice d'installation et de fonc-
tionnement. L'installation et le fonctionnement
doivent être conformes aux réglementations locales
et faire l'objet d'une bonne utilisation.
2
1. Description générale
1.1 Applications
Les surpresseurs GRUNDFOS Hydro 1000 sont conçus pour la
Page
surpression et le transfert d'eau claire dans les stations de pom-
2
page, immeubles d'habitation, hôtels, usines, hôpitaux, écoles,
2
etc.
2
1.2 Conditions de fonctionnement
2
2
Température du liquide :
3
3
Température ambiante :
3
Pression de service :
4
Pressions minimum et maxi-
4
mum à l'entrée du surpresseur :
4
La température du liquide et la pression de service peuvent être
4
limitées par les caractéristiques du réservoir.
4
4
5
2. Construction
5
2.1 GRUNDFOS Hydro 1000
5
Le surpresseur comprend de 2 à 4 pompes montées sur une
5
5
base commune, des vannes d'isolement, des clapets anti-retour,
des collecteurs d'aspiration et de refoulement avec pressostats et
6
une armoire électronique équipée de la commande CS 1000.
7
7
L'installation doit être équipée d'un réservoir à
7
diaphragme, qui se raccorde directement au collec-
Nota
7
teur de refoulement.
8
Surpresseur GRUNDFOS Hydro 1000
8
8
8
8
9
9
10
10
10
10
10
10
Pompe
PUMP
Fig. 1
Maximum +50 °C.
0 °C à +40 °C.
10 bar maximum.
Voir notice d'installation et
d'entretien des pompes CR.
CS 1000
Hydro 1000
Clapet anti-
Vanne
NON-RETURN
ISOLATING
retour
d'isolement
VALVE
VALVE
Pressostat
Manomètre
PRESSURE
PRESSURE GAUGE
SWITCH