Table des Matières
Publicité
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1.
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Groupe cible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Responsabilités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Mentions de danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Symboles sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4
Utilisation de produits chimiques . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Danger électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Danger mécanique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Stockage et manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Identification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4
4.5
Description du process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
412E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
5.3
Paramètres de l'eau de dilution . . . . . . . . . . . . . . .
5.4
5.5
préparateur Polydos 412E . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6
5.7
Matériaux du préparateur Polydos 412E. . . . . . . . . .
5.8
préparateur Polydos 412E . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
6.2
Branchement électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1
matière sèche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2
concentré liquide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
Fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1
préparateurs Polydos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2
Procédures de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3
Commandes et éléments d'affichage . . . . . . . . . . . .
8.4
8.5
Fonctionnement automatique . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6
Fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7
Structure des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.8
Menu de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1
des préparateurs Polydos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
Programmation de la maintenance de base. . . . . . . .
9.3
Nettoyage de la surface de l'installation . . . . . . . . . .
9.4
dans le réducteur de pression . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5
9.6
9.7
Nettoyage ou remplacement de l'électrovanne . . . . . .
10.
Pièces détachées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
12.
Dépannage via les messages d'alarme . . . . . . . . .
141
13.
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
141
1. Généralités
142
142
1.1 Documentation
142
Documentation accompagnant le produit :
142
•
Notice d'installation et de fonctionnement
142
•
Schémas de câblage (dans le coffret de commande)
142
Conserver la documentation complète à tout moment sur le lieu
143
d'installation.
143
143
1.2 Groupe cible
143
Cette notice est destinée au personnel qualifié et agréé,
143
responsable de l'installation, du fonctionnement, de la mise en
service, de la maintenance ou du stockage (temporaire) du
143
préparateur Polydos 412E.
143
Les personnes responsables des tâches décrites doivent être
144
dûment qualifiées. Les domaines de compétence, les degrés
d'autorité et l'encadrement du personnel doivent être définis avec
146
précision par l'exploitant. Le cas échéant, le personnel doit être
148
formé.
149
1.3 Responsabilités
149
1.3.1 Exploitant
149
Dans l'ensemble de ce document, la société ou la personne à
149
laquelle l'installation appartient est désignée comme "l'exploitant".
L'exploitant doit coordonner l'installation du produit en accord avec
150
Grundfos. Après installation, la mise en service doit être réalisée
150
par le personnel de maintenance agréé.
150
Obligations de l'exploitant
150
•
Se conformer aux réglementations locales de sécurité.
151
•
S'assurer du respect de la réglementation en matière de
prévention des accidents sur le site d'installation.
151
•
Conserver la documentation complète à tout moment sur le lieu
151
d'installation.
151
•
Préparer le site d'installation conformément aux conditions
152
d'installation spécifiées dans ce document.
152
•
Demander une autorisation administrative pour le stockage de
produits chimiques, si nécessaire.
152
•
S'assurer que les utilisateurs sont formés avant de faire
fonctionner l'installation.
153
•
Fournir l'équipement de protection individuelle spécifié.
155
•
S'assurer que les étiquettes fournies par le fabricant avec
l'installation sont clairement affichées sur le site d'installation.
155
•
Communiquer les mots de passe du logiciel de commande
155
uniquement aux personnes ayant suivi une formation technique
155
appropriée.
157
•
Assurer une maintenance régulière.
158
1.3.2 Personnel de maintenance agréé
158
Le personnel responsable de la mise en service, du paramétrage et
159
de la maintenance avancée de l'installation est appelé "personnel
172
de maintenance agréé" dans ce document. Ces personnes doivent
181
être formées et qualifiées pour ces tâches par Grundfos.
181
182
182
182
182
183
183
183
183
185
186
141
Publicité
Table des Matières
