Table des Matières
Publicité
21
Caractéristiques techniques
21.1 Partie générateur d'étalonnage
Définition
Plage de
30000 digits
génération
(4¾ chiffres)
Générateur de tension continue
0...±300 mV
0,01 mV
0 ... 3
V
0,1 mV
V
0 ... 10
V
1 mV
0 ... 15
V
1 mV
Générateur d'impulsions/de fréquence
rapport d'échantillonnage (rapport impulsions-pauses):
50 %, amplitude : 10 mV ... 15 V
1 Hz ...1 kHz 0,1 ... 8 Hz
Hz
Générateur d'intensité
4 ... 20 mA
0 ... 20 mA
1 μA
mA
0 ... 24 mA
Chute d'intensité
4 ... 20 mA
0 ... 20 mA
1 μA
mA
0 ... 24 mA
Générateur de résistance Ω
et Ω
2
5...2000 Ω
2
Ω
0,1 Ω
0...2000 Ω
4
1)
Le réglage des fréquences à partir de 29 Hz ne peut se faire que sur une grille
limitée.
2) Arrêt à I
> 30 mA
max
!
Remarque !
Respectez la tension maximum qui doit être appliquée
de l'extérieur à la sortie du générateur d'étalonnage en
cas de chute d'intensité: U
Dans la partie générateur d'étalonnage l'appareil est
protégé par un fusible F3 remplaçable contre de brè-
ves tensions de service élevées et des tensions exter-
nes jusqu'à la tension de calcul maximale (250 V) en
cas d'erreur de manipulation par l'utilisateur, c'est à
dire que le fusible F3 peut être déclenché en cas de
surcharge > I
max
vent être déclenchés par une erreur de manipulation
pendant la mesure à 4 fils (Ω
32
Avec une
Ecart
charge de
propre
±(% VC + mV)
700 Ω
0,05 + 0,02
1000 Ω
0,05 + 0,2
1000 Ω
0,05 + 2
1000 Ω
0,05 + 2
±(% VC + Hz)
1)
1000 Ω
0,05 + 0,2
±(% VC + μA)
charge maxi.
20
V
0,05 + 2
±(% VC + μA)
V
= 4 ... 27 V
0,05 + 2
in
Courant
±(% VC + Ω)
4
de sonde [mA]
0,05...0,1..4...5 0,05 + 0,2
0 ... 27 V.
ext
/U
. Les fusibles F1, F2 et F3 peu-
max
).
4
Simulateur de sondes de température (définition 0,1 K)
Type de sonde
Sur-
charge
Pyromètres selon CEI 751
Pt100
I
max
Pt1000
Pyromètres selon DIN 43760
2)
18 mA
Ni100
Ni1000
Courant de sonde RTD 0,05 ... 0,1 ... 4 ... 5 mA
I
max
Thermocouples selon DIN ou CEI 584-1
18 mA
K (NiCr/Ni)
J (Fe/CuNi)
T (Cu/CuNi)
B (Pt30Rh/Pt6Rh) +500...+1820 +932...+3308
E (NiCr/CuNi)
R (Pt13Rh/Pt)
N (CU/Cu10)
27 V
S (Pt10Rh/Pt)
L (Fe/CuNi)
U (Cu/CuNi)
I
*
sans soudure froide interne
max
** par rapport à la température de référence fixe en °C et la tension thermoélectri-
que de l'élément
5 mA
soudure froide interne : écart propre 2 K
soudure froide externe : entrée -30 ... 40°C
Légende
VM = valeur de mesure
VC = valeur de consigne
D = digit
Plage de
Plage de
génération
génération
en °C
en °F
–200 ...+850 –328...+1562
–200 ...+300 –328 ...+572
–60 ...+180
–76 ...+356
–60 ...+180
–76 ...+356
–250...+1372 –418...+2501
–210...+1200 –346...+2192
–270...+400 –454...+ 752
–270...+1000 –454...+1832
–50...+1768 –58...+3214
–270...+1300 –454...+2372
–50...+1768 –58...+3214
–200...+900 –328...+1652
–200...+600 –328...+1112
GOSSEN METRAWATT GMBH
Ecart
Sur-
propre
charge
± (% VC+K)
I
max
0,1 + 0,5
5 mA
0,1 + 0,2
±(% VC+K)
I
max
0,1 + 0,5
5 mA
0,1 + 0,2
*
± (% VC+K)
I
max
**
0,1 + 0,5
18 mA
Publicité
Table des Matières
