Application Sommaire Page Le luxmètre MAVOLUX 5032C ou B que vous avez Application ..............3 acquis est un appareil de mesure de précision prati- Utilisation ..............4 que et facile à utiliser. Cet appareil de mesure est 2.1 Contrôle de la pile ............4 conçu pour mesurer l'éclairement en lux ou en can- 2.2 Mesure ..............
Utilisation Fonctions spéciales Insérez d'abord la pile fournie (pile ronde alcaline de Lorsque vous l'allumez, le MAVOLUX 5032C/B est 1,5 V CEI LR6) dans son logement. Ouvrez pour en mode "Auto" ; autrement dit, la plage de mesure cela le capot à déclic du logement de la pile, au dos offrant la meilleure définition est sélectionnée auto- de l'appareil de mesure.
Combinaisons de fonctions spéciales luminance" et affiche les valeurs de mesure avec la bonne valeur numérique en cd/m (vous n'avez plus Il est impossible de combiner les fonctions "Hold" et besoin, comme avec les anciens appareils, de "Max". Lorsque vous sélectionnez une de ces deux convertir les valeurs obtenues !).
Accessoires Etui "toujours prêt" Les fournitures comprennent un étui "toujours prêt" Les accessoires proposés séparément permettent en cuir pour le luxmètre, ainsi qu'un étui en cuir pour d'élargir le domaine d'application de l'appareil de la tête de mesure. Une pince située au dos de l'étui mesure.
Caractéristiques techniques MAVOLUX 5032C Grandeur de mesure Plage de mesure Définition Définition en lx en fc en Lux (lx) en footcandle (fc) 0,1 … 0,01 … Eclairement 199,9 19,99 0,01 1 … 0,1 … 1 999 199,9 10 … 1 … I I I 19 990 1 999...
Page 8
MAVOLUX 5032B Grandeur de mesure Plage de mesure Définition Définition en lx en fc en Lux (lx) in footcandle (fc) 0,01 … 0,001 … Eclairement 19,99 1,999 0,01 0,001 0,1 … 0,01 … 1 99,9 19,99 0,01 1 … 0,1 … I I I 19 99 1 99,9...
Page 9
Fréquence Construction mécanique de mesure Env. 2,5 mesures par seconde Boîtier Plastique Dimensions App. de base : 65x120x19 mm Affichage numérique (étui "toujours prêt" non compris) Ecran LCD 50 mm x 25 mm Tête de mes. : 31x105x30 mm Affichage/hauteur Poids App.
Maintenance et calibrage Prescriptions d'éclairage Les boîtiers de l'appareil de mesure et de la tête de La partie 1 de la norme DIN 5035 dont le sous-titre mesure ne nécessitent aucune maintenance parti- est "Définitions et exigences générales" donne les culière.
Page 11
Eclairement sur un poste de travail DIN 2035, partie 2, éclairage artificiel Pour les postes de travail occupés en permanence Sous-titre : "Valeurs indicatives pour les lieux de tra- en intérieur, il est prévu un éclairement nominal d'au vail en intérieur et en extérieur". moins 200 lx, sauf si des contraintes de service ou Cette norme contient un tableau complet qui pré- physiologiques et optiques nécessitent d'autres...
Pour les techniciens de la lumière Exemples d'application des mesures d'éclairement et de l'éclairage • Conception et installation des systèmes Les mesures d'éclairement sont nécessaires pour la d'éclairage, et surveillance du viellissement, de conception et l'installation des systèmes d'éclairage l'encrassement et de l'évolution du rendement dont la vérification et la surveillance sont nécessai- de ces systèmes res pour définir les conditions d'éclairage en fonc-...
Principes théoriques de la technique Eclairage avec la lumière artificielle (DIN 5035) de l'éclairage Cette norme concerne l'éclairage artificiel des espa- L'éclairement est l'intensité avec laquelle une sur- ces intérieurs ; elle s'applique aussi éventuellement face est éclairée. L'unité de mesure de l'éclairement à...
Diagramme de l'adaptation V(λ) Le rapport entre le lux et la candela-pied est le suivant : 1 candela-pied = 10,76 lux MAVOLUX 5032C: 1 lux = 0,0929 candela-pied Sensibilité de l'œil Dans des conditions de mesure parfaites, la lumière doit être analysée conformément à la sensibilité de Cellule au silicium non filtrée l'oeil définie par les conventions internationales sur le sensibilité...
Support produits Service réparation, pièces de rechange et service d’étalonnage En cas de besoin, adresser-vous à : En cas de besoin, adresser-vous à : GOSSEN-METRAWATT GMBH Hotline Product Support GOSSEN Foto- und Lichtmeßtechnik GmbH Téléphone +49 911 86 02 - 112 Lina-Ammon-Straße 22 Télécopie +49 911 86 02 - 709 D-90471 Nürnberg...
Page 16
Imprimé en Allemagne • Sous réserve de modifications GOSSEN-METRAWATT GMBH Thomas-Mann-Str. 16-20 90471 Nürnberg, Allemagne Téléphone +49 911 8602-0 Télécopie +49 911 8602-669 e-mail: info@gmc-instruments.com http://www.gmc-instruments.com...