Procédure De Câblage; Raccordement Électrique Par L'intermédiaire Des Connecteurs; Connecteur Harting (Versions Sortie Hart); Assemblage Et Raccordement De La Prise - ABB 2600T Serie Instructions D'utilisation

3 4 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | O I/ 2 6 6/ H A R T- F R R E V. M
Procédure de câblage
Pour câbler le transmetteur, suivre la procédure ci-dessous :
– Enlever le capuchon de l'un des ports de connexion
électrique situés de part et d'autre de la partie supérieure
du boîtier du transmetteur.
– Ces ports de connexion sont peut-être équipés de filetage
NPT-F internes de ½ pouce ou de filetage de taille M20.
Différents adaptateurs et douilles peuvent être montés
sur ces filetages pour assurer la conformité aux normes
de câblage de l'installation.
– Retirer le couvercle du côté des « bornes de terrain ».
Voir l'indication sur le boîtier. Dans une installation
antidéflagrante, ne pas retirer les couvercles du
transmetteur lorsque l'appareil est sous tension.
– Faire passer le câble dans le presse-étoupe et dans le port
ouvert.
– Brancher le fil positif sur la borne + et le fil négatif sur la
borne -.
– Connecter et sceller les ports électriques. À la fin de
l'installation, vérifier que les ports électriques sont
suffisamment étanches à l'eau et/ou au gaz et vapeurs
corrosifs.
AVERTISSEMENT
Risques généraux . Le câble, le presse-étoupe et le port de
raccordement non utilisé doivent être conformes à l'indice
de protection prévu (par ex. : sécurité intrinsèque, anti-
déflagration, etc.) et au degré de protection prévu (par ex. :
IP6x selon la norme CEI EN 60529 ou NEMA 4x). Voir aussi
l'annexe sur les ASPECTS SÉCURITÉ EX ET PROTECTION IP.
Pour les installations antidéflagrantes en particulier, retirer
le capuchon en plastique rouge et installer une prise
certifiée antidéflagration sur le port inutilisé.
– Le cas échéant, monter une boucle d'égouttage sur le
câblage en la disposant de telle façon que son point le plus
bas se trouve en-dessous des raccords des conduites et
du boîtier du transmetteur.
– Avant de remonter les couvercles, l'intégrité des joints
toriques des couvercles doit être contrôlée. S'ils sont
endommagés, ils doivent être remplacés par une pièce de
rechange d'origine. Une légère couche de graisse doit être
appliquée pour une lubrification appropriée.
– Remettre le couvercle du boîtier et le tourner pour engager
le joint torique dans le boîtier, puis continuer à serrer à la
main jusqu'à ce que le métal du couvercle vienne en contact
avec celui du boîtier. Dans les installations antidéflagrantes
(Ex-d), bloquer la rotation du couvercle en serrant le contre-
écrou (utiliser la clé Allen de 2 mm fournie avec l'appareil).
Raccordement électrique par l'intermédiaire
des connecteurs
Connecteur Harting (versions sortie HART) sur boîtier DIN
1
1 Boîtier NF avec connecteur d'angle Harting
2 Boîtier NF avec connecteur droit Harting
3 Insert de prise Harting Han 8D pour emboîtement de la prise
fournie (cf vue des prises)
Figure 41 Connecteurs Harting Han d'angle et droit
Assemblage et raccordement de la prise de l'appareil
La prise de l'appareil servant à raccorder le câble est fournie
non assemblée, en tant qu'accessoire du transmetteur.
– Les contacts (2) sont sertis ou soudés sur les extrémités de
câbles (diamètre du câble 0,75 à 1 mm²) dont environ 1,5 à
2 cm du manchon et environ 8 mm de l'isolation ont été
dénudés. Ils sont ensuite insérés dans le bloc-douille (1)
par l'arrière.
– Avant assemblage, faire glisser le long du câble la vis de
pression (6), la bague de pression (5), le joint
d'étanchéité (4) et le boîtier passe-câble (3) dans l'ordre
indiqué (si nécessaire, ajuster le joint d'étanchéité (4)
pour qu'il s'adapte au diamètre du câble).
Remarque
Avant d'enfoncer complètement les douilles dans le bloc-
douille, vérifier de nouveau les points de raccordement. Les
douilles mal insérées peuvent être extraites à l'aide d'un outil
éjecteur (pièce n° 0949 813). Un stylo à bille standard peut faire
office d'outil improvisé. Respecter le schéma de raccordement
joint à la prise.
3
2