Montage; Généralités; Protection Et Désignation Ip; Montage Du Transmetteur - ABB 2600T Serie Instructions D'utilisation

1 2 2 6 0 0 T | T R A N S M E T T E U R S D E P R E S S I O N | O I/ 2 6 6/ H A R T- F R R E V. M

6 Montage

Généralités
Lire attentivement ces consignes avant de procéder à
l'installation. Le non-respect de ces avertissements et
consignes peut entraîner un dysfonctionnement de l'appareil
ou un danger pour le personnel. Avant d'installer le
transmetteur, vérifier que la conception de l'appareil répond
aux exigences du point de mesure, du point de vue de la
technologie de mesure et de la sécurité.
Cela s'applique pour :
– le certificat de protection contre les explosions
– la plage de mesure
– la stabilité de la pression manométrique
– la température (ambiante et de procédé)
– la tension de service
Vérifier la résistance des matériaux par rapport au milieu
dans lequel ils seront utilisés. Cela s'applique pour :
– le joint d'étanchéité
– le raccordement du procédé, les membranes isolantes, etc.
En outre, toutes les directives, normes et règlementations
applicables en matière de prévention des accidents devront
être respectées (par exemple : VDE/VDI 3512, DIN 19210, VBG,
Elex V, etc.). La précision de la mesure dépendra en grande
partie de la bonne installation du transmetteur de pression
et, le cas échéant, du/des tuyau(x) de mesure associé(s).
Autant que possible, l'installation de mesure doit être protégée
de conditions ambiantes critiques telles que variations de
température importantes, vibrations ou chocs.
Remarque
Si la structure du bâtiment, la technologie de mesure ou
d'autres raisons entraînent l'apparition de conditions
ambiantes défavorables, la qualité de la mesure peut être
altérée. Si le transmetteur est équipé d'un séparateur distant
avec tube capillaire, le mode d'emploi et les fiches techniques
relatives aux joints distants doivent également être respectés.
Protection et désignation IP
Les boîtiers des transmetteurs 266 sont certifiés conformes à
l'indice de protection IP66 / IP67 (selon la norme CEI 60529)
ou NEMA 4X (selon la norme NEMA 250).
Le premier chiffre indique l'indice de protection de
l'électronique intégrée contre la pénétration de corps
étrangers, y compris la poussière.
« 6 » signifie que le boîtier est étanche à la poussière (c'est-à-
dire que la poussière ne peut pas pénétrer à l'intérieur).
Le second chiffre indique l'indice de protection du boîtier
contre la pénétration d'eau.
« 6 » signifie que le boîtier est étanche, en particulier aux
puissants jets d'eau, dans des conditions normalisées.
« 7 » signifie que le boîtier est étanche, en particulier aux effets
d'une immersion temporaire dans l'eau, dans des
conditions normalisées de pression et de temps.

Montage du transmetteur

Remarques concernant la configuration usine du
transmetteur
Votre transmetteur de pression 266 a été étalonné en usine,
de manière à refléter les spécifications de performances
annoncées. En conditions normales d'utilisation, il ne sera pas
nécessaire de procéder à un autre étalonnage. ABB configure
généralement les transmetteurs de pression 266 selon les
exigences de l'utilisateur. Une configuration type comprend :
– Numéro de repère
– Plage de mesure étalonnée
– Linéarisation de la sortie
– Configuration de l'indicateur LCD
Remarques concernant les zones dangereuses
Le transmetteur ne doit être installé dans une zone dangereuse
que s'il est correctement certifié. La plaque de certification
est fixée à demeure sur le haut du corps du transmetteur.
Les transmetteurs de pression de la série 266 sont disponibles
avec les certifications suivantes :
SÉCURITÉ INTRINSÈQUE ATEX
– II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga IP67
– II 1/2 G Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb ; IP67
– II 1 D Ex ia IIIC T85°C Da ; IP67
– II 1/2 D Ex ia IIIC T85°C Da : IP67
SECURITE ANTI-EXPLOSION ATEX
– II 1/2 G Ex db IIC T6 Ga/Gb Ta = -50°C à +75ºC ; IP67
– II 1/2 D Ex tb IIIC T85°C Db Ta = -50°C à +75ºC ; IP67
ATEX TYPE « N » / EUROPE :
– II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc IP67
– II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc IP67
COMBINÉ ATEX, ATEX FM et FM Canada :
– Voir les classifications détaillées
Homologations FM États-Unis et Canada :
– Sécurité anti-explosion (États-Unis) : Classe I, division 1,
groupes A, B, C, D
– Sécurité anti-explosion (Canada) : Classe I, division 1,
groupes B, C, D
– Mise à feu de poussières : Classe II, division 1, groupes E, F, G
– Absence de risque d'incendie : Classe I, division 2, groupes
A, B, C, D
– Sécurité intrinsèque : Classe I, II, III, Div. 1, groupes
A,B,C,D,E,F, G