Système hydraulique :
Tous les mouvements hydrauliques sont réalisés au moyen d'un moteur à courant
triphasé sans entretien avec pompe à engrenages silencieuse fixée par bride. L'huile
est répartie au moyen d'interrupteurs magnétiques. Les différentes quantités d'huile
nécessaires sont réglées par le biais de la vitesse du moteur. Lors de la descente, la
pompe hydraulique entraîne le moteur lequel fonctionne ensuite à titre de générateur
(descente utile). L'énergie ainsi produite est de nouveau alimentée dans la batterie.
Installation électrique :
Interface pour raccorder un ordinateur portable de service :
– Dans le but de configurer rapidement et simplement toutes les importantes
données de l'appareil (amortissement en position finale, coupure d'élévation,
comportement de décélération et d'accélération, vitesses de translation, coupures,
etc.).
– Pour lire la mémoire d'erreurs dans le but d'analyser la cause de l'erreur.
– Pour simuler et analyser des déroulements de programme.
– Simple extension de fonction par libération de numéros de code.
La commande est équipée d'un bus CAN et d'une analyse sensorielle à mesure
continue.
La commande assure un démarrage et un freinage en douceur de la charge dans
toutes les positions finales grâce à des amortissements intermédiaires et en position
finale.
La technologie de courant triphasé à haut degré d'efficacité et à récupération
d'énergie pour moteur de traction et de levage permet des vitesses de déplacement
et de levage élevées et une meilleur utilisation de l'énergie.
La commande de courant triphasé MOSFET permet un démarrage sans à-coup de
tout mouvement.
Pour les batteries d'entraînement utilisables, se référer au chapitre D.
3
Caractéristiques techniques - version standard
Z
Caractéristiques techniques suivant VDI 2198.
Sous réserve de modifications techniques.
3.1
Données de puissance
Q Capacité de charge (pour c = 600 mm)
c Espacement du centre de gravité
Vitesse de déplacement sans charge (SF)
Vitesse de déplacement avec charge (SF)
Vitesse de déplacement sans charge (IF)
Vitesse de déplacement avec charge (IF)
Vitesse de levage sans charge
Vitesse de levage avec charge
Vitesse de descente avec / sans charge
Vitesse de translation avec / sans charge
B 4
Désignation
EKX
EKX
410
513
1000
1250
600
600
9
10,5
9
10,5
7
9
7
9
0,40
0,45
0,36
0,40
0,40
0,40
0,25
0,2
EKX
515k/515
1500
kg
600
mm
10,5
km/h
10,5
km/h
9
km/h
9
km/h
0,47
m/s
0,42
m/s
0,40
m/s
0,2
m/s