Topmodel XPower joy2fly Mode D'emploi page 7

INSTALLATION TRINGLERIE AILERONS/ AILERONS LINKAGE
F
C
C
Dessous
Wing bottom
Découper
Cut out
A
B
D
H
E
A
Coller
Glue
C
PIECES TRINGLERIE AILERONS
(A) Aile externe
(avec aileron) .....(G/D)
(B) Guignol ........................................................... 2
(C) Platine servo .................................................. 2
(D) Clip de sécurité .............................................. 2
(E) Tringlerie aileron
(F) Carénage servo aileron (plastique) 1 de chaque
(H) Vis fi xation servo (2x6mm) ........................ 4
AILERON LINKAGE PARTS
(A) Outer wing (with aileron) ..........(L/R) 1each
(B) Control horn .................................................. 2
(C) Servo mount .................................................. 2
(D) Snap keeper ................................................... 2
(E) Aileron pushrod (Ø1mm music wire
(F) Aileron servo cover (plastic) .............. 1 each
(H) Servo fi xing self tapping screw (2x6mm) . 4
1) Visser le servo sur son support (C) puis, à l'aide
du SERVO TESTER #0435051, mettre le servo au neu-
tre.
Attach the servo on its mount (C) then, with SERVO
TESTER #0435051 center the servo arm.
2) Découper soigneusement l'entoilage au-dessus du
puit de servo d'aileron.
Carefully cut out the fi lm covering the aileron servo
room in the wing.
3) Le servo est démonté puis, coller à l'époxy 5 mn, la
platine (C) dans l'aile.
The servo is removed and then the servo mount (C) is
bonded to the wing fi rmly with 5mn epoxy adhesive.
7
1 de chaque
......................... 2
(CAP 1mm)
) ............
2