Glossaire - Bulls E-Rush Evo AM1 2019 Traduction Du Mode D'emploi Original

Table des Matières

Publicité

14

Glossaire

Année de construction
Source : ZEG, l'année dans laquelle le vélo
électrique a été fabriqué. La période de
production s'étend toujours d'août à juillet de
l'année suivante.
Année du modèle
Source : ZEG, pour les vélos électriques produits
en série, l'année du modèle est la première année
de production de la version et ne correspond donc
pas toujours à l'année de construction. L'année
de construction peut parfois être antérieure à
l'année du modèle. Si aucune modification
technique n'est apportée à la série, les vélos
électriques d'une année de modèle passée
peuvent également être fabriqués ultérieurement.
Cadre suspendu
Source : EN 15194:2017, cadre doté d'une
flexibilité verticale guidée destinée à atténuer la
transmission des chocs de la chaussée au
cycliste.
Consommable
Source : DIN EN 82079-1, pièce ou matériau
requis pour l'utilisation régulière ou le maintien en
bon état d'un objet.
Courroie d'entraînement
Source : EN 15194:2017, courroie annulaire sans
couture utilisée pour la transmission d'une force
d'entraînement.
Dispositif d'attache rapide, attache rapide
Source : EN 15194:2017, mécanisme actionné
par levier et fixant, maintenant en position ou
assurant une roue ou un autre composant.
Distance de freinage
Source : EN 15194:2017, distance parcourue par
un vélo électrique entre le début du freinage et
l'arrêt du vélo électrique.
Environnement de travail
Source : EN ISO 9000:2015, ensemble des
conditions dans lesquelles des travaux peuvent
être effectués.
MY20B04 - 4_1.0_01.10.2019
Erreur
Source : EN 13306:2018-02, 6.1, état d'un objet
(4.2.1) dans lequel il est incapable d'assurer une
fonction demandée (4.5.1), à l'exception de
l'incapacité pendant la maintenance préventive ou
d'autres mesures planifiées, ou suite à l'absence
de ressources externes.
Fourche suspendue
Source : EN 15194:2017, fourche de roue avant
dotée d'une flexibilité axiale guidée destinée à
atténuer la transmission des chocs de la
chaussée au cycliste.
Frein à disque
Source : EN 15194:2017, frein utilisant des patins
de frein pour saisir les surfaces extérieures d'un
disque mince monté sur le moyeu de la roue ou
intégré dans le moyeu.
Hauteur de selle maximale
Source : EN 15194:2017, distance verticale entre
le sol et le point auquel la surface de la selle
rencontre l'axe de la tige de selle, mesuré avec la
selle orientée horizontalement, la tige de selle
étant réglée sur la profondeur d'insertion
minimale.
Levier de frein
Source : EN 15194:2017, levier par lequel on
actionne le dispositif de freinage.
Maintenance
Source : DIN 31051, la maintenance est en
général exécutée à des intervalles réguliers, le
plus souvent par un personnel spécialisé formé.
Elle permet d'assurer une durée de vie maximale
et une usure minimale des objets maintenus. Une
maintenance conforme est souvent aussi une
condition de validité de la garantie.
Marquage CE
Source : Directive machines, avec le marquage
CE, le fabricant déclare que le vélo électrique
répond aux exigences en vigueur.
Marquage de la profondeur d'insertion
minimale
Source : EN 15194:2017, marquage indiquant la
profondeur d'insertion minimale requise pour la
potence de guidon dans le tube de fourche ou
pour la tige de selle dans le cadre.
Glossaire
94

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

E-rush evo am2 2019

Table des Matières