Toyota Genuine Audio Instructions D'installation page 23

Yaris (P10)
4.2. WENN SUBWOOFER EINGEBAUT IST (UND KEIN CD-WECHSLER) /
IF SUBWOOFER IS INSTALLED (AND NO CD-CHANGER) /
SI LE SUBWOOFER EST INSTALLE (MAIS PAS LE CHANGEUR CD)
Äußere Armaturenbrettverkleidung
Instrument Cluster Finish Panel
Panneau de recouvrement de la console du tableau de bord
Audiobaugruppe / Audio Assembly / Ensemble audio
Handschuhfach Klappenbaugruppe
Glove Compartment Door Assembly
Ensemble de la porte de la boîte à gants
01-99
Reglerknopf x 3
Control Knob x 3
Bouton de commande x 3
Schrauben / Screws / Vis x 2
Schrauben x 4
Screws x 4
Vis x 4
Yaris (LHD & RHD) - 24
TOYOTA GENUINE AUDIO
1. Folgende Teile entfernen:
a) Reglerknopf
b) Äußere Armaturenbrettverkleidung
1. Remove these parts:
a) Control knob
b) Instrument cluster finish panel
1. Déposez les éléments suivants:
a) Bouton de commande
b) Panneau de recouvrement de la
console du tableau de bord
2. Audiobaugruppe ausbauen.
2. Remove the audio assembly.
2. Déposez l'ensemble audio.
NUR FÜR RHD / ONLY FOR RHD
UNIQUEMENT POUR RHD:
3. Handschuhfachklappenbaugruppe
ausbauen.
3. Remove the glove compartment door
assembly.
3. Déposez l'ensemble de la porte de la
boîte à gants.