Toyota Genuine Audio Instructions D'installation page 11

Yaris (P10)
Wechslerkabel
Changer wire
Fil du changeur
Klebeband
Adhesive tape
Adhésif
Verbleibendes Wechslerkabel zusammenfalten
und mit Klebeband befestigen.
Banding the remains of changer wire with tape.
Fixez le reste du fil du changeur avec de l'adhésif.
Display-Kabel
Display wire
Fil de l'affichage
zur Display-Einheit
To Display unit
Vers l'unité d'affichage
01-99
Wechslerkabel (CD)
Changer wire (CD)
Fil du changeur (CD)
* Geteiltes AVC-LAN-Kabel
* AVC-LAN split wire
* Fil en deux parties de
l'AVC-LAN
08695-00260
Yaris (LHD & RHD) - 12
TOYOTA GENUINE AUDIO
7. Wechslerkabel verlegen und sichern
mit Klebeband.
7. Route the changer wire and secure it
with tape.
7. Acheminez le fil du changeur et fixez
avec de l'adhésif.
8. Wechslerkabel und das geteiltes AVC-
LAN-Kabel verlegen.
* Geteiltes AVC-LAN-Kabel:
08695-00260.
8. Route the changer wire and AVC-LAN
split wire.
* AVC-LAN split wire: 08695-00260.
8. Acheminez le fil du changeur et le fil en
deux parties de l'AVC-LAN.
* Fil en deux parties de l'AVC-LAN:
08695-00260.