Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
INFORMACIÓN GENERAL
1
Información general
1 1 SOBRE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE
El contenido se ha dividido atendiendo a las fases de la vida útil del
accionamiento lineal (en adelante, el "aparato").
El fabricante se reserva el derecho de modificar los datos técnicos
que figuran en estas instrucciones de montaje. En particular, pueden
diferir para una determinada versión del aparato sin que ello altere
sustancialmente e invalide la información objetiva. Los datos técni-
cos actualizados pueden consultarse en todo momento al fabricante.
Esto no da derecho a eventuales reclamaciones. Los enunciados del
texto y de las figuras pueden diferir en función del desarrollo técnico,
los componentes y los accesorios del aparato. El fabricante inclui-
rá datos diferentes de versiones especiales en la documentación de
venta. Esto no afecta al resto de los datos.
1 2 NORMAS Y DIRECTIVAS
En la ejecución se han aplicado los requisitos básicos de seguridad y
salud de las leyes, normas y directivas correspondientes.
La seguridad se confirma mediante la declaración de incorporación
(ver capítulo "Declaración de incorporación"). Los datos sobre segu-
ridad de estas instrucciones de montaje se refieren a las leyes y los
reglamentos vigentes actualmente en Alemania. Deben respetarse
siempre estrictamente los datos de las instrucciones de montaje.
Además de las advertencias de seguridad de estas instrucciones,
es preciso respetar y cumplir las normativas locales aplicables en
materia de prevención de accidentes, protección del medio ambiente
y protección en el trabajo. Las normativas relativas a la evaluación de
la seguridad se incluyen en la declaración de incorporación.
1 3 USO CONFORME
El uso previsto del aparato es en sistemas solares y de sombreado.
Cualesquiera otras aplicaciones deberán consultarse previamente
con el fabricante.
No está permitido utilizar el aparato en zonas donde exista peligro
para las personas ni en espacios potencialmente explosivos.
Si no se puede descartar el riesgo directo o indirecto para las perso-
nas, es preciso tomar medidas adicionales (p. ej. cubierta, acordona-
miento, etc.) que minimicen el correspondiente potencial de riesgo.
La empresa usuaria es responsable única de cualquier daño deriva-
do de todo uso no conforme. El fabricante no se responsabiliza de los
daños personales y materiales derivados del uso indebido, de erro-
res de procedimiento o del manejo o puesta en servicio incorrectos.
El funcionamiento del aparato se confiará exclusivamente a personal
técnico autorizado que respete todas las advertencias de seguridad.
Exclusivamente un uso conforme a lo estipulado en las instrucciones
de montaje garantizará una utilización segura y sin errores y la ope-
ratividad del aparato.
El uso conforme incluye el cumplimiento de las advertencias de se-
guridad de estas instrucciones, los reglamentos vigentes de las mu-
tuas profesionales y las leyes aplicables en materia de protección del
medio ambiente. Asimismo, incluye el cumplimiento de las normas de
explotación especificadas en estas instrucciones de montaje.
1 4 APLICACIÓN INCORRECTA PREVISIBLE
Como aplicaciones incorrectas previsibles se entiende todo montaje
que no cumpla el propósito de uso autorizado por el fabricante.
1 5 GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD
Serán de aplicación los plazos de garantía establecidos en las con-
diciones generales de venta y suministro del fabricante. Las condi-
ciones generales de venta y suministro son parte integrante de la
documentación de venta que se entrega a la empresa usuaria. Se
excluye toda reclamación de responsabilidad por daños personales
ESPAÑOL – 37
Publicité
Chapitres
Table des Matières
