Advertencias De Seguridad Relativas Al Transporte, Al Montaje Y A La Instalación; Advertencias De Seguridad Relativas Al Funcionamiento; Advertencias De Seguridad Relativas A La Instalación Eléctrica - Nice Patio Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation

estado técnico ha de corresponder en todo momento a los
requisitos legales.
– Si se identifican peligros para las personas o cambios en
el modo de funcionamiento, poner fuera de servicio inme-
diatamente el aparato y notificar el incidente al superior o
empresa usuaria.
– Conectar el aparato exclusivamente a la fuente de alimenta-
ción prevista y diseñada al efecto. En la placa de caracte-
rísticas o en la documentación comercial puede encontrar
el tipo de tensión y la tensión de funcionamiento permitidos.
– No está permitido modificar, ampliar o transformar el apara-
to sin el permiso del fabricante.
2 6 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS
AL TRANSPORTE, AL MONTAJE Y A LA
INSTALACIÓN
El transporte del aparato es siempre responsabilidad de la corres-
pondiente empresa transportista. Para el transporte, el montaje y la
instalación del aparato, deben respetarse los siguientes requisitos de
seguridad:
– Durante el transporte, fijar el aparato según lo prescrito para
el medio auxiliar de transporte utilizado.
– Para el transporte solo se deben utilizar elevadores y me-
dios de enganche que se hayan dimensionado para so-
portar de forma segura las fuerzas producidas durante la
carga, la descarga y el montaje del aparato.
– Como puntos de enganche y elevación, utilizar exclusiva-
mente los puntos del palé y del aparato definidos como ta-
les.
– Cuando haya que trabajar debajo de partes o dispositivos
de trabajo elevados, deberán utilizarse dispositivos ade-
cuados para asegurarlos contra caídas. Los aparejos eleva-
dores han de evitar el desplazamiento involuntario, la caída
libre o el desenganche accidental de las cargas.
– Está prohibido permanecer debajo de cargas suspendidas.
– Llevar casco de protección para trabajos de carga con apa-
rejos elevadores.
– Los trabajos de montaje e instalación han de confiarse ex-
clusivamente a personal técnico formado e instruido.
2 7 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS AL
FUNCIONAMIENTO
– La empresa usuaria debe cerciorarse de que el estado del
aparato es seguro y correcto antes de la primera puesta en
marcha.
– Estas comprobaciones deben efectuarse asimismo durante
el funcionamiento en intervalos periódicos definidos por la
empresa usuaria.
– En caso de fallo, se puede perder la función de apoyo y so-
porte del aparato debido a una aplicación y/o una conexión
incorrecta de los componentes específicos de los sistemas
de mando.
– No deben actuar fuerzas radiales ni torsionales sobre el
aparato.
2 8 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD RELATIVAS A
LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA
– Los trabajos en el sistema eléctrico se confiarán exclusi-
vamente a electricistas autorizados y se realizarán según
las reglas y normativas vigentes de la mutua profesional, en
particular lo especificado en la norma DIN VDE 0100.
– El aparato no debe ponerse en marcha si presenta defec-
tos, como por ejemplo conexiones sueltas o cables daña-
dos o defectuosos.
– Desconectar inmediatamente el aparato si se producen fa-
llos en el equipamiento eléctrico.
– Desconectar la tensión del aparato antes de realizar traba-
jos de inspección, montaje y desmontaje.
Antes de conectar a la red, comprobar los siguientes puntos:
– ¿Se han instalado, conectado y puesto a tierra correcta-
mente las conexiones eléctricas, los dispositivos de seguri-
ESPAÑOL – 41