EERSTE GEBRUIK OF NA EEN LANGE PERIODE VAN NIET-
NL
GEBRUIK /
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ПОСЛЕ
RU
ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ
OPGELET:
lees eerst de veiligheidsvoorschriften om de kans op levensgevaarlijke elektrische schokken en brand te vermijden.
ВНИМАНИЕ:
в первую очередь ознакомьтесь с мерами безопасности во избежание
риска смертельного поражения электрическим током или пожара.
1
1
2
UK
3
144
UM_VERTUO+_Z2.indb 144
Spoel het waterreservoir en het deksel uit en
vul het reservoir met vers drinkwater. Plaats het
waterreservoir in de juiste positie.
Промойте резервуар для
воды прежде чем заполнить
его чистой питьевой водой.
Установите резервуар для
воды на место.
Steek de stekker van de machine in het
stopcontact.
Включите кофемашину в розетку.
Zorg ervoor dat de opvangbak voor capsules
2
en de kopjeshouder juist geplaatst zijn. Bedien
voor uw eigen veiligheid de machine uitsluitend
met de kopjeshouder en het opvangbakje voor
1
capsules op de juiste plaats.
Убедитесь, что контейнер для капсул и
2
подставка под чашку (если необходимо для
выбранного размера чашки) установлены
корректно. Для вашей безопасности
используйте кофемашину только после
установки контейнера для капсул и
корректного размещения чашки.
Schakel de machine in met de 'ON'-knop. Het
4
GROENE lampje knippert terwijl de machine
warm wordt.
Включите кофемашину, нажав на кнопку.
ЗЕЛЕНЫЙ индикатор будет мигать, пока
кофемашина нагревается.
40 sec.
26.10.18 14:34