Télécharger Imprimer la page

marklin 58115 Mode D'emploi page 8

Publicité

2
Betrieb
Digital Betrieb
mit Control-Unit 6021
Auf der Rückseite der Control-
Unit 6021 befinden sich vier Codier-
schalter, die für den Betrieb in
folgende Stellung gebracht werden:
Schalter:
1
2
3
Stellung:
off
on
off
8
Operation
Digital Operation
with 6021 Control-Unit
There are 4 coding switches on the
back of the 6021 Control-Unit which
are to be set as follows:
4
Switch:
1
2
off
Setting:
off
on
15
control unit
Adresse
Maß-Einheiten
Address
Measurement units
Adresse
Unité de mesure
Adres
Meet-eenheden
Fonctionnement
En exploitation Digital,
avec Control-Unit 6021
4 microrupteurs sont disposés à
l'arrière de la Control-Unit 6021.
Pour le fonctionnement ils sont
amenés dans les positions suivantes:
3
4
Sélecteur:
1
off
off
Position:
off
15
Exploitatie
Digitaal bedrijf
met Control-Unit 6021
Op de achterzijde van de Control-
Unit 6021 bevinden zich vier codeer-
schakelaars die voor het bedrijf in de
volgende positioe gezet worden:
2
3
4
Schakelaar: 1
on
off
off
Stand:
Mess-Bereich
Measurement area
Domaine de mesure
Meetbereik
Messung ausführen
Carrying out measurements
Prise de mesure
Meting uitvoeren
2
3
4
off
on
off
off

Publicité

loading