Tecno-gaz EUROPA B 24 Mode D'emploi page 63

SECTION 10.1 ESSAIS DE FONCTIONNEMENT
BOWIE & DICK TEST
L'essai Bowie & Dick doit servir pour s'assurer de la parfaite pénétration du vapeur dans les corps poreux.
Pour faire le test sortez tous les plateaux de l'autoclave sauf que celui au milieu de la chambre sur lequel on
ne charge que le test pack sans d'autres instruments. Allumer l'autoclave en appuyant sur l'interrupteur
ON/OFF. Sélectionner le cycle Bowie & Dick à l'aide du bouton SELECT, appuyer sur le bouton
START/STOP pour lancer le cycle. La durée du cycle est de 3 min. 30 sec.. Le test est validé par le résultat
du test pack.
HELIX TEST
L'essai HELIX doit servir pour assurer la parfaite pénétration du vapeur dans les corps creux (par exemple
des turbines). Sortez tous les plateaux de l'autoclave sauf que celui au milieu de la chambre (comme pour le
BOWIE & DICK TEST). Introduire dans la chambre l'Helix Indicator System, sélectionner le cycle et le lancer
en appuyant sur le bouton START/STOP.
VACUUM TEST
Le Vacuum Test est un essai d'étanchéité du système hydraulique. Un résultat négatif ne résulte pas
nécessairement dans un préjudice immédiat sur la performance de la stérilisation; toutefois on
recommande de contrôler l'autoclave périodiquement comme les cycles de stérilisation pourraient
en être affectés sur le long terme.
Faire le Vacuum Test (essai sous vide) à machine encore vide et froide avant du premier cycle de la
journée. Allumer l'autoclave à l'aide du bouton ON/OFF. Sélectionner le cycle Vacuum test à l'aide du bouton
SELECT et appuyer sur le bouton START/STOP pour le lancer. L'autoclave atteint le degré de vide
programmé et doit le maintenir pendant 15 minutes. Toute variation supérieure à 1/10 bar vis-à-vis du niveau
de vide atteint dans les premiers 15 minutes va être signalisée par l'autoclave avec le message A500
(baisse de pression). Le résultat positif du test est signalisé sur le moniteur par le message « FINE CICLO
(FIN DU CYCLE) ». Tout message affiché est répété sur la fiche de rapport imprimée.
Si le résultat du test est négatif :
Nettoyer soigneusement la garniture d'étanchéité de la porte et la surface de contact dans la chambre et les
nettoyer soigneusement. Contrôler la fermeture du hublot. Si le hublot n'est pas suffisamment serré, régler le
hublot d'après les instructions à la section 15.
Répéter le test.
Si le problème persiste, contacter le service après vente.
TEST BIOLOGIQUE
L'autoclave EUROPA B24 est équipé d'un incubateur intégré pour éprouvettes (voir photo sur la couverture)
dont le fonctionnement est indépendant de celui de l'autoclave. La condition pour l'exécution des essais
biologiques est que l'autoclave ne soit pas utilisé en même temps.
Pour faire l'essai :
1. Placer une éprouvette sur le plateau en bas et une sur celui en haut.
2. Sélectionner et lancer un cycle de stérilisation.
3. En fin de cycle sortir les deux éprouvettes et les laisser refroidir pendant au moins 10 minutes.
4. Mettre les deux éprouvettes stérilisées et une éprouvette pas encore stérilisée dans l'emballage aux
éprouvette (en vous aidant avec la pince en dotation) et charge-les dans l'incubateur.
5. Allumer l'incubateur à l'aide de l'interrupteur 0-1 sur le côté droit du tableau de commande. Le voyant
vert indique que l'incubateur est en fonction. Lorsque le système atteint la température établie, le témoin
vert commence à clignoter en signalant le maintien de la température d'incubation.
6. Laisser les éprouvettes en incubation pour au moins 48 heures et après contrôler la coloration des
éprouvettes. L'éprouvette non stérilisée sera jaunâtre tandis que les éprouvettes stérilisées doivent être
violet. La procédure détaillée est indiquée à l'intérieur de la boite avec les indicateurs biologiques
BI.O.K. (disponibles sur demande).
64
F