10.1 - Test De Prueba - Tecno-gaz EUROPA B 24 Mode D'emploi

10.1 - TEST DE PRUEBA

BOWIE & DICK TEST
El Bowie & Dick test sirve para comprobar la correcta penetración del vapor en una carga porosa. Extraer de
la cámara de la autoclave todos los trays excluido el central, sobre el cual se coloca sólo el test past, sin
otros instrumentos. Poner en funcionamiento la autoclave, por medio del interruptor ON/OFF. Seleccionar
por medio del pulsador SELECT el ciclo Bowie & Dick, presionar el pulsador START/STOP para poner en
marcha el ciclo. La duración del ciclo es de 3 min. 30 seg.. El test se considera válido en función del
resultado del test pack.
HELIX TEST
El Helix Test sirve para comprobar la penetración del vapor en un cuerpo hueco (p. ej. turbinas). Quitar de la
cámara de esterilización todos los tray, excluido el central (véase Bowie & Dick Test). Introducir en la
cámara el Helix Indicator System, seleccionar el ciclo y ponerlo en marcha con el pulsador START/STOP.
VACUUM TEST
El Vacuum Test sirve para verificar la estanqueidad del circuito hidráulico. Un resultado negativo del
test, no perjudica el resultado de la esterilización en el inmediato; controle periódicamente la
autoclave, puesto que los ciclos de esterilización a largo plazo pueden alterarse.
El test debe efectuarse con la máquina vacía y con arranque en frío. Poner en funcionamiento la autoclave
mediante el interruptor ON/OFF. Seleccionar por medio del pulsador SELECT el ciclo Vacuum Test, presionar
el pulsador START/STOP para poner en marcha el ciclo. La autoclave alcanza el grado de vacío determinado
y debe mantenerlo durante 15 minutos. Si se verifican variaciones superiores de 1/10 de bar respecto al grado
de vacío alcanzado en los 15 minutos, la autoclave indica la anomalía con el mensaje de alarma A500 (bajada
de presión). Si el test es positivo en la pantalla aparece el mensaje FINAL DE CICLO. Todas las
señalizaciones se indican en el comprobante.
Si el test resulta negativo, efectúe las siguientes operaciones:
Limpie atentamente la guarnición de la portezuela y la superficie de contacto de la cámara. Compruebe que
la portezuela cierre correctamente. Si el cierre fuera débil, regule la portezuela tal y como se explica en el
PAR.15.
Repita el test.
Si el resultado es negativo, póngase en contacto con el centro de asistencia técnica.
PRUEBA BIOLÓGICA
L'autoclave está provista de un incubador para probetas a bordo de la máquina (véase FOTOGRAFÍA de la
cubierta). Este dispositivo funciona de modo autónomo respecto a la autoclave. Efectúe rigurosamente la
prueba biológica cuando la autoclave no se utilice. Para efectuar la prueba efectúe las siguientes
operaciones:
7. Coloque en el tray superior e inferior una probeta.
8. Seleccione y ponga en marcha un ciclo de esterilización.
9. Al final del ciclo quite las dos probetas y déjelas enfriar durante al menos 10 minutos.
10. Introduzca las dos probetas esterilizadas en el incubador, además de una probeta que no ha sido
sometida al ciclo de esterilización, después de haberlas presionado con la pinza en dotación en el
paquete de las probetas.
11. Ponga en funcionamiento el incubador por medio del interruptor 0-1 situado en el lado derecho del
tablero de mandos. La luz testigo de color verde indica el funcionamiento del incubador. Una vez
alcanzada la temperatura establecida, la luz testigo verde funciona de modo intermitente, señalando el
mantenimiento de la temperatura de incubación.
12. Deje en incubación las probetas durante por lo menos 48 horas. Al final del ciclo, compruebe el color de
las probetas. La probeta no sometida al ciclo de esterilización será de color amarillento. Las probetas
sometidas al ciclo de esterilización deberán ser de color violeta. Para el procedimiento detallado léase
detenidamente las instrucciones para el uso que se encuentran dentro del paquete de los indicadores
biológicos BI.O.K. (PUEDEN SUMINISTRARSE A PEDIDO).
87
E