ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
АКУМУЛЯТОРНИЙ ЛІХТАР
Номер виробу ....................................................................................
Напруга .................................................................................
Частота .................................................................................
Номінальна споживана потужність ліхтар..........................
Клас захисту (Живлення від електромережі).....................
Клас захисту (Живлення від акумулятора) ........................
Номінальна споживана потужність зарядний пристрій .....
Струм швидкої зарядки ......................................................
Час горіння з однієї зарядки акумулятора (6,0 Ah)
високий рівень ...................................................................
середній рівень .................................................................
низький рівень ...................................................................
Сила світла Живлення від електромережі
високий рівень ...................................................................
середній рівень .................................................................
низький рівень ...................................................................
Сила світла Живлення від акумулятора
високий рівень ...................................................................
середній рівень .................................................................
низький рівень ...................................................................
Коефіцієнт передачі кольору (CRI) дифузний ...................
Кольорова температура ......................................................
Вага без упаковки та акумуляторної батареї .....................
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2014 (3,0 Ah...6,0 Ah) .
Діапазон частот Bluetooth (діапазони частот) ....................
потужність високої частоти .................................................
Версія Bluetooth ...................................................................
Рекомендована температура довкілля під час роботи .....
Рекомендовані типи акумуляторів ......................................
УВАГА! Ознайомитись з усіма попередженнями з
безпечного використання, інструкціями,
ілюстративним матеріалом та технічними
характеристиками, які надаються з цим електричним
інструментом. Недотримання всіх наведених нижче
інструкцій може призвести до ураження електричним
струмом, пожежі та/або важких травм.
Зберігайте всі вказівки з техніки безпеки та інструкції
на майбутнє.
СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ У РАЗІ
ВИКОРИСТАННЯ AКУМУЛЯТОРНИЙ ЛІХТАР
Попередження: Ніколи не спрямовувати промінь
світла прямо на людей або тварин. Не дивитись в
промінь світла (навіть з великої відстані). Якщо дивитись
у промінь світла, то це може призвести до серйозних
пошкоджень або до втрати зору.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей прилад містить в собі один
літієвий мініатюрний елемент живлення.
Як новий, так і використаний елемент живлення може
призвести до важких внутрішніх опіків і смерті протягом
менше 2 годин, якщо він був проковтнутий або потрапив
всередину організму іншим шляхом. Кришка батарейного
відділення завжди має бути закритою.
Якщо кришка щільно не закривається, відключіть прилад,
вийміть елемент живлення і сховайте від дітей.
При підозрі, що елемент живлення проковтнутий або
потрапив всередину організму іншим шляхом, терміново
зверніться до лікаря.
Увага: цей виріб має отвори для охолодження в нижній
частині корпусу. Встановлюйте ліхтар тільки на сухі
поверхні, щоб не допустити попадання води всередину
корпусу. Тримайте виріб подалі від калюж і т. п.
126
УКРАЇНСЬКА
МXF TL (EU 220-240V)
MXF TL (UK 110V)
MXF TL (UK 220-240V)
.......... 4747 66 01 ...............4747 75 01 ............... 4747 85 01
... 000000 - 999999
... 000000 - 999999
... 000000 - 999999
............. 220-240 V........................110 V ........................220-240 V
...........50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz
..............960 W ...................... 960 W ...................... 960 W
............... IP 55 ........................ IP 55 ............................-
............... IP 55 ........................ IP 55 ........................ IP 55
..............480 W ...................... 480 W ...................... 480 W
............... 4,5 A .........................4,5 A ......................... 4,5 A
.................3 h............................ 3 h ............................ 3 h
.................6 h............................ 6 h ............................ 6 h
................10 h.......................... 10 h .......................... 10 h
............27000 lm .................. 27000 lm .................. 27000 lm
............14000 lm .................. 14000 lm .................. 14000 lm
.............7000 lm .................... 7000 lm .................... 7000 lm
............20000 lm .................. 20000 lm .................. 20000 lm
............10000 lm .................. 10000 lm .................. 10000 lm
.............5000 lm .................... 5000 lm .................... 5000 lm
................. 80 .............................80 ............................. 80
............. 4000 K .....................4000 K ......................4000 K
...............48 kg ........................ 48 kg ........................ 48 kg
.......... 51 ... 53 kg ...............51 ... 53 kg ................51 ... 53 kg
...... 2402-2480 MHz .......2402-2480 MHz ........2402-2480 MHz
............ 1,8 dBm ...................1,8 dBm ....................1,8 dBm
.....40BT signal mode.... 40BT signal mode .... 40BT signal mode
...................................... -18°C ... +50 °C
.............................. MXF CP203, MXF XC406
ЗАРЯДНИЙ ПРИСТРІЙ СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З
ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
За допомогою зарядного
пристрою можна заряджати
зазначені далі знімні
акумуляторні батарейки:
Тип
Напруга Номінальна
Кількість
акумуляторної
ємність
комірок
батареї
MXFCP203
Li-Ion
72 V
≤ 3.0 Ah
MXFXC406
Li-Ion
72 V
≤ 6.0 Ah
За допомогою зарядного
пристрою не можна заряджати
знімні акумуляторні батареї, що
не підлягають зарядці.
В гніздо зарядного пристрою, яке призначене для
встановлення знімної акумуляторної батареї, не повинні
потрапляти металеві деталі (небезпека короткого
замикання).
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні
пристрої та зберігати їх лише в сухих приміщеннях.
Берегти від вологи.
На клемах батареї зарядного приладу є напруга мережі.
Не можна встромляти в пристрій струмопровідні
предмети.
Не можна заряджати пошкоджену знімну акумуляторну
батарею, її необхідно негайно замінити.
Перед кожним використанням пристрій, з'єднувальний
кабель, подовжувач для акумуляторної батареї та
штекер необхідно перевірити на наявність ознак
пошкодження або старіння. Ремонт пошкоджених
деталей доручається лише фахівцеві.
Знімні акумуляторні батареї системи MXF заряджати
лише зарядними пристроями системи MXF. Не
заряджати акумуляторні батареї інших систем.
Цей пристрій не можна
обслуговувати або чистити
людям з обмеженими фізичними,
сенсорними, розумовими
можливостями або з недостатнім
досвідом чи з недостатніми
знаннями, хіба що особа, яка за
законом відповідає за їхню
безпеку, проінструктувала їх
щодо безпечного поводження з
пристроєм. Зазначені вище
особи при користуванні
пристроєм повинні перебувати
під наглядом. Цей пристрій не
призначений для дітей. Тому
якщо ви не користуєтесь
пристроєм, його необхідно
зберігати у надійному та
недоступному для дітей місці.
ІНШІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Кількість
Перед будь-якими роботами на приладі вийняти змінну
комірок
акумуляторну батарею.
Відпрацьовані знімні акумуляторні батареї не можна
кидати у вогонь або викидати з побутовими відходами.
Milwaukee пропонує утилізацію старих знімних
20
акумуляторних батарей, безпечну для довкілля;
зверніться до свого дилера.
2 x 20
Не зберігати знімні акумуляторні батареї разом з
металевими предметами (небезпека короткого
замикання).
При екстремальному навантажені або при екстремальній
температурі з пошкодженої змінної акумуляторної
батареї може витікати електроліт. При потраплянні
електроліту на шкіру його негайно необхідно змити
водою з милом. При потраплянні в очі їх необхідно
негайно ретельно промити, щонайменше 10 хвилин, та
негайно звернутися до лікаря.
Попередження! Для запобігання небезпеці пожежі в
результаті короткого замикання, травмам і пошкодженню
виробів не занурюйте інструмент, змінний акумулятор
або зарядний пристрій у рідину і не допускайте
потрапляння рідини всередину пристроїв або
акумуляторів. Корозійні і струмопровідні рідини, такі як
солоний розчин, певні хімікати, вибілювальні засоби або
продукти, що їх містять, можуть призвести до короткого
замикання.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Акумуляторна лампа може використовуватися для
освітлення і без підключення до електромережі.
Зарядний пристрій може додатково заряджати певні типи
змінних акумуляторів Milwaukee.
Цей прилад можна використовувати тільки за
призначенням так, як вказано в цьому документі.
СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ ВИМОГАМ ЄС
Як виробник, ми заявляємо на власну відповідальність,
що виріб, описаний у "Технічних даних", відповідає всім
застосовним положенням директив 2011/65/EU (RoHS),
2014/53/EU, 2006/42/EG, та наступним гармонізованим
нормативним документам:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+
A14:2019+A2:2019
EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018
EN 62233:2008
EN 62493:2015
EN 61547:2009
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 62479:2010
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-05
Alexander Krug
Managing Director
Уповноважений із складання технічної документації.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ІНДИКАЦІЯ СТАНУ ЗАРЯДКИ
Після активації машини індикатор заряду акумулятора
показує час, що залишився. Індикатор вказує на стан
заряду змінного акумулятора. Якщо заряд становить
менше 10%, індикатор заряду акумулятора почне
блимати. Коли заряд падає до 0%, індикатор заряду
акумулятора блимає 8 разів. Потім слід зарядити змінний
акумулятор.
10-32%
32-55%
55-77%
77-100%
ONE-KEY™
Щоб дізнатися більше про функціональні можливості
ONE-KEY для цього інструменту, ознайомтеся з короткою
інструкцією, яка додається, або відвідайте нашу сторінку
в інтернеті - www.milwaukeetool.com/one-key. Додаток
ONE-KEY доступний для завантаження на ваш смартфон
через App Store або Google Play.
У разі виникнення електростатичного розряду з'єднання
Bluetooth переривається. У цьому випадку слід
відновити з'єднання вручну. Якщо через
радіоперешкоди відбудеться порушення зв'язку
Bluetooth за межами діапазону виключення (2280–
2603,5 МГц), для відновлення зв'язку вручну виконайте
скидання в початковий стан.
Пристрій відповідає мінімальним вимогам згідно з EN
61547:2009 / EN 301489-1 / EN 301489-17.
УКРАЇНСЬКА
127