Page 1
MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2122-20 M18™ UTILITY BUCKET LIGHT ÉCLAIRAGE POUR SEAU UTILITAIRE M18™ LUZ PARA CANASTILLA M18™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien AVERTISSEMENT comprendre le manuel.
Page 2
2. Slide the pack into the tool. Make sure it latches • Maintain labels and nameplates. These carry im- securely into place. portant information. If unreadable or missing, contact 3. Close the battery compartment and relatch the a MILWAUKEE service facility for a free replacement. buckle securely.
Page 3
Un chargeur pou- clean, dry and free of oil or grease. Use only mild **The warranty period for Job Site Radios, M12™ Power Port, M18™ Power Source, Jobsite Fan and Trade Titan™ Industrial Work Carts vant convenir à...
Ne recharger la batterie d’huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date AVERTISSEMENT risque d’incendie. qu’avec le chargeur spéci- de fabrication du produit servira à...
Page 5
Esto permite un mejor herramienta están presentes, comuníquese con un centro de servi- cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. control de la herramienta eléctrica en situaciones Para insertar la batería: inesperadas.
Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por TECHTRONIC INDUSTRIES. Centro de Servicio de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de para localizar el centro de servicio más cercano para servicio dentro Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser rem- y fuera de la garantía para una herramienta eléctrica MILWAUKEE.
Page 7
MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005 58142122d1 01606600101Q-01(A) 09/16 Printed in China...