Milwaukee MXF TL Notice Originale page 20

DATOS TÉCNICOS LÁMPARA RECARGABLE PORTÁTIL
Número de producción ....................................................................
Tensión .......................................................................................................
Frecuencia .................................................................................................
Potencia nominal de entrada Lámpara......................................................
Clase de protección (Funcionamiento con alimentación de red) ..............
Clase de protección (Funcionamiento con alimentación de baterías) ......
Potencia de salida nominal cargador ........................................................
Intensidad de carga rápida ........................................................................
Duración de la iluminación con 1 carga completa de la batería (6,0 Ah)
nivel alto ..................................................................................................
nivel medio..............................................................................................
nivel bajo .................................................................................................
Flujo luminoso. Funcionamiento con alimentación de red
nivel alto ..................................................................................................
nivel medio..............................................................................................
nivel bajo .................................................................................................
Flujo luminoso. Funcionamiento con alimentación de baterías
nivel alto ..................................................................................................
nivel medio..............................................................................................
nivel bajo .................................................................................................
Índice de reproducción cromática (CRI) difusa ........................................
Temperatura de color .................................................................................
Peso sin batería y el embalaje ..................................................................
Peso de acuerdo con el procedimiento EPTA 01/2014 (3,0 Ah...6,0 Ah)
Banda(s) de frecuencia Bluetooth .............................................................
Potencia de alta frecuencia........................................................................
Versión Bluetooth .......................................................................................
Temperatura ambiente recomendada durante el trabajo ..........................
Tipos de acumulador recomendados ........................................................
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
peligro, instrucciones, ilustraciones y especifi caciones
suministradas con esta herramienta eléctrica. En caso
de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede
ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesión
grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
INDICACIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD
LÁMPARA RECARGABLE PORTÁTIL
¡Cuidado!: No dirigir jamás el rayo de luz directamente
a personas o animales. No mirar directamente al rayo de
luz ( tampoco a mayor distancia). El dirigir la vista
directamente al rayo de luz puede provocar graves
lesiones o la pérdida de la fuerza visual.
¡ADVERTENCIA! Este aparato contiene una pila de
botón de litio. Una pila nueva o usada puede causar graves
quemaduras internas y provocar la muerte en menos de 2
horas en caso de ingestión o penetración en el organismo.
Asegure en todo momento la tapa de las baterías.
Si la tapa no cierra de forma segura, desconecte el
aparato, retire la batería y manténgala alejada del alcanze
de niños.
Si usted piensa que una batería fue ingerida o penetró en
el organismo, deberá acudir inmediatamente a un médico.
Atención: este producto dispone de ranuras de
refrigeración en la parte inferior de la caja. Instale esta
luminaria solo sobre una superfi cie que no permita la
entrada de agua en la caja. Mantenga alejado el producto
de charcos, etc.
CARGADOR BATERIAS INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD
Con el aparato de carga se
pueden recargar los siguientes
tipos de acumulador:
38 ESPAÑOL
МXF TL (EU 220-240V) MXF TL (UK 110V) MXF TL (UK 220-240V)
.......... 4747 66 01 ...............4747 75 01 ............... 4747 85 01
... 000000 - 999999 ... 000000 - 999999 ... 000000 - 999999
............. 220-240 V........................110 V ........................220-240 V
...........50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz
..............960 W ...................... 960 W ...................... 960 W
............... IP 55 ........................ IP 55 ............................-
............... IP 55 ........................ IP 55 ........................ IP 55
..............480 W ...................... 480 W ...................... 480 W
............... 4,5 A .........................4,5 A ......................... 4,5 A
.................3 h............................ 3 h ............................ 3 h
.................6 h............................ 6 h ............................ 6 h
................10 h.......................... 10 h .......................... 10 h
............27000 lm .................. 27000 lm .................. 27000 lm
............14000 lm .................. 14000 lm .................. 14000 lm
.............7000 lm .................... 7000 lm .................... 7000 lm
............20000 lm .................. 20000 lm .................. 20000 lm
............10000 lm .................. 10000 lm .................. 10000 lm
.............5000 lm .................... 5000 lm .................... 5000 lm
................. 80 .............................80 ............................. 80
............. 4000 K .....................4000 K ......................4000 K
...............48 kg ........................ 48 kg ........................ 48 kg
.......... 51 ... 53 kg ...............51 ... 53 kg ................51 ... 53 kg
...... 2402-2480 MHz .......2402-2480 MHz ........2402-2480 MHz
............ 1,8 dBm ...................1,8 dBm ....................1,8 dBm
.....40BT signal mode.... 40BT signal mode .... 40BT signal mode
...................................... -18°C ... +50 °C
.............................. MXF CP203, MXF XC406
Tipo de la Tipo Tensión Amperaje No.
batería de
célula
MXFCP203 Li-Ion 72 V ≤ 3.0 Ah
MXFXC406 Li-Ion 72 V ≤ 6.0 Ah
No intente cargar baterías
no-recargables con este cargador.
No introduzca en la cavidad del cargador objetos metálicos
(riesgo de cortocircuito).
No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos
sólo en lugares secos. Protéjalos de la humedad en todo
momento.
En las clemas de contacto del acumulador hay tensión. No
tocar con instrumentos o elementos conductores de la
electricdad.
No intentar recargar acumuladores averiados, en esos
casos retirarlos de inmediato del cargador.
Antes de empezar a trabajar compruebe si está dañada la
máquina, el cable o el enchufe. Las reparaciones sólo se
llevarán a cabo por Agentes de Servicio autorizados.
Recargar solamente los acumuladores del Sistema MXF
en cargadores MXF. No intentar recargar acumuladores de
otros sistemas.
Este aparato no debe ser
manejado o limpiado por personas
cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales sean
reducidas, o por personas sin
experiencia o conocimientos, a no
ser que éstas hayan sido
instruidas en el manejo seguro del
aparato por una persona
legalmente responsable de su
seguridad. Las personas arriba
mencionadas deben ser
supervisadas durante el uso del
aparato. Este aparato no debe ser
utilizado por los niños. En caso de
no ser utilizado, el aparato se
debe mantener fuera del alcance
y de la vista de los niños.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo el
aparato.
No tire las baterías usadas a la basura ni al fuego. Los
Distribuidores Milwaukee ofrecen un servicio de recogida
de baterías antiguas para proteger el medio ambiente.
No almacene la batería con objetos metálicos (riesgo de
cortocircuito).
En caso de sobrecarga o alta temperatura, pueden llegar a
producirse escapes de ácido provenientes de la batería.
En caso de contacto con éste, límpie inmediatamente la
zona con agua y jabón. Si el contacto es en los ojos,
de c límpiese concienzudamente con agua durante 10 minutos
y acuda inmediatamente a un médico
élulas
Advertencia! Para reducir el riesgo de incendio, lesion
personales y daños al producto debido a un cortocircuito,
20
no sumerja nunca la herramienta, el pa-quete de baterías o
el cargador en líquido ni permita que fl uya un fl uido dentro
2 x 20
de ellos. Los fl uidos corrosivos o conductivos, como el
agua de mar, ciertos productos quími-cos industriales y
blanqueadores o lejías que contienen, etc., Pueden causar
un cortocircuito.
APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD
La lámpara por batería puede emplearse como
herramienta de iluminación sin necesidad de conexión a la
red.
El cargador también puede cargar determinadas baterías
de recambio de Milwaukee.
No utilice este producto para ninguna otra aplicación que
no sea su uso normal.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Declaramos como fabricante y bajo nuestra
responsabilidad que el producto descrito bajo "Datos
técnicos" está en conformidad con todas las normas
relevantes de las directivas 2011/65/UE (RoHS), 2014/53/
UE, 2006/42/CE y con las siguientes normas o
documentos normalizados:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+
A14:2019+A2:2019
EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018
EN 62233:2008
EN 62493:2015
EN 61547:2009
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 62479:2010
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-05
Alexander Krug
Managing Director
Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
INDICADOR DE ESTADO DE CARGA
Tras activar la máquina, el indicador de batería muestra el
tiempo de funcionamiento restante. El indicador muestra el
estado de carga de la batería intercambiable. Si la carga
es inferior al 10% comienza a parpadear una luz en el
indicador de batería. Si la carga baja al 0%, el indicador de
batería parpadea 8 veces. A continuación se debe recargar
la batería intercambiable.
10-32% 32-55% 55-77% 77-100%
ONE-KEY™
Para obtener más información sobre el funcionamiento de
esta herramienta, sírvase leer la guía de inicio rápido del
anexo o visite nuestra página web en internet www.
milwaukeetool.com/one-key. Puede descargar la app
ONE-KEY de la App Store o de Google Play en su teléfono
inteligente.
Si se producen descargas electrostáticas se interrumpe la
conexión de Bluetooth. En este caso se habrá de
restablecer la conexión de forma manual.
Si debido a una interferencia de radiofrecuencia se
produce un fallo de comunicación de Bluetooth fuera de la
banda de exclusión (2280 MHz–2603,5 Mhz), restablecer
el aparato de forma manual para volver a establecer una
conexión.
El aparato cumple con los requisitos mínimos de
conformidad con EN 61547:2009/ EN 301489-1 /
EN 301489-17.
ESPAÑOL 39