Table des Matières
Publicité
DESCRIZIONE GENERALE
1.4 INSTALLAZIONE
Gli amplificatori PASO sono costruiti nel rispetto delle più severe normative
internazionali di sicurezza ed in ottemperanza ai requisiti della Comunità
Europea. Per un corretto ed efficiente uso dell'apparecchio é importante
prendere conoscenza di tutte le caratteristiche leggendo attentamente
le presenti istruzioni ed in particolare le note di sicurezza.
Durante il funzionamento dell'apparecchio é necessario assicurare una
adeguata ventilazione. Evitare di racchiudere l'apparecchio in un mobile
privo di aerazione o di ostruire le fessure di ventilazione appoggiando
oggetti, accessori o altri apparati sulla parte superiore. Evitare inoltre di
tenere l'apparecchio in prossimità di sorgenti di calore.
Assicurarsi che tutti gli ingressi e le uscite siano correttamente collegati
prima della accensione.
1.5 ALIMENTAZIONE E MESSA A TERRA
L'apparecchio é predisposto per il funzionamento con tensione di rete a
230 V +/- 10%, (117 V ± 10% per la versione AX3032/117), 50/60 Hz. È
prevista, in alternativa, la possibilità di alimentare l'apparecchio con
una tensione continua esterna di 12V che deve essere applicata ai
relativi terminali della morsettiera [7]. E' necessario, in caso di
alimentazione esterna di emergenza in corrente continua, prevedere l'uso
di un relé che connette la batteria all'amplificatore solo quando viene a
mancare l'alimentazione di rete. All'interno dell'apparecchio si trovano
sia il fusibile di rete, posto in prossimità dell'interruttore di rete, che il
fusibile relativo al circuito di alimentazione generale in corrente continua,
situato sulla piastra del circuito principale dell'amplificatore; a lato dei
portafusibile sono riportati i valori dei fusibili. In accordo con le normative
di sicurezza, l'interruttore di accensione agisce solo sulla tensione di
rete.
L'apparecchio é corredato di cavo di alimentazione con filo di messa a
terra ed il relativo terminale sulla spina di rete non deve essere rimosso
in alcun caso. Assicurarsi che la presa di corrente sia dotata di
collegamento di terra a norme di legge.
1.6 MONTAGGIO IN MOBILE RACK
L'amplificatore AX3032 può essere montato in un mobile rack standard a
19" per mezzo dell'apposito kit adattatore 27/4134. In Fig.1.6.1 a pag.7 è
illustrato lo schema di montaggio del kit.
1.7 NOTE DI SICUREZZA
Ogni intervento all'intemo dell'apparecchio, quale l'applicazione di
accessori o la sostituzione di fusibili, richiede la rimozione del
coperchio. Questo tipo di operazione deve essere effettuata solo da
personale specializzato: la rimozione del coperchio rende accessibili
parti con rischio di scosse elettriche. Prima di rimuovere il coperchio
accertarsi sempre che il cavo di rete sia staccato.
La sostituzione dei fusibili deve essere effettuata solo con altri dello stesso
tipo e valore. Accertarsi, in caso di rimozione del coperchio, di riposizionare
la rondella dentellata [A] posta sotto una delle viti di fissaggio del
coperchio; questo allo scopo di garantire un perfetto contatto elettrico e
quindi un adeguato collegamento a terra tra telaio e coperchio.
Nel caso di accidentale caduta di liquidi sull'apparecchio, staccare
immediatamente la spina di rete ed interpellare il centro di assistenza
PASO più vicino. La connessione di massa telaio [6] consente di
collegare altre apparecchiature per la sola funzione di schermatura
dei segnali a basso livello: non utilizzare questa presa per il
collegamento di sicurezza del telaio alla terra.
1.8 CRITERI GENERALI
Per un corretto funzionamento dell'apparecchio è opportuno osservare
alcuni criteri di massima nell'esecuzione dei collegamenti:
- evitare il posizionamento di cavi e di microfoni sul mobile
dell'apparecchio
- evitare di stendere le linee di segnale parallele a quelle di rete;
osservare una distanza minima di 30/40 cm
- posizionare le linee di ingresso e le linee di uscita distanti tra loro
- posizionare i microfoni al di fuori dell'angolo di radiazione dei diffusori
sonori per evitare il fenomeno di reazione acustica (effetto Larsen).
4
11-437A.p65
4
1
GENERAL DESCRIPTION
1.4 INSTALLATION
PASO amplifiers comply with most severe international safety standards
and CE requirements. For proper operation of the unit, these instructions,
particularly the safety warnings, have to be carefully read.
In order to ensure a suitable aeration of the amplifier, do not install the
unit in a closed cabinet where air cannot circulate freely and do not obstruct
ventilation openings by placing objects on the cover. Keep the unit away
from heat sources.
Make sure that all inputs and outputs are correctly connected to the unit
before switching on.
1.5 POWER SUPPLY AND GROUND CONNECTION
The unit is supplied for 230 V +/- 10%, (117 V ± 10% for the AX3032/117
version), 50/60 Hz mains operation. It can also operate with an external
12 VDC power supply applied to the relevant terminal block [7].
In the event of emergency battery operation, a relay must be used to
connect the battery to the amplifier, but only if the mains power fails.
Inside the unit there are both the mains fuse (placed near the mains
switch) and the fuse for the low voltage DC supply (placed on the main
circuit board); the fuses values are shown alongside the fuse holders.
The mains switch only controls the mains power supply, as required by
safety standards.
The unit comes with an earthed power cord. The earth terminal in the
mains plug must not be removed under any circumstances. Ensure
that the AC outlet is earthed as required by law.
1.6 RACK MOUNTING
AX3020 amplifier can be assembled in a standard 19" rack using the
special 27/4134 adapter kit. At page 7, fig.1.6.1 shows how to assemble
the kit.
1.7 SAFETY NOTES
Maintenance within the unit, such as operating mode selections or
fuse replacement, requires cover removal. This operation must be
performed by qualified personnel only: inside the unit there are parts
with risk of electric shock. Before removing the unit cover, make sure
that the power cord is unplugged.
Fuses replacement must be of the same type and rating. Closing the
cover be sure to put back the shake proof lock washer [A] placed under
one of the cover fixing screws; this is to ensure perfect electrical contact,
and therefore adequate earthing, between the unit and the cover.
If liquids are accidentally spilled on the unit, disconnect the power cord
immediately and call the nearest PASO service center. The chassis
ground terminal [6] enables connection to other equipment for the
sole purpose of low level signals shielding; do not use this
connection for earthing the unit.
1.8 GENERAL FEATURES
For proper unit operation, observe the following rules when making the
connections:
- Do not place cables or microphones on the unit cabinet
- Do not lay signal lines parallel to mains lines; ensure a minimum distance
of 30/40 cm between them.
- Keep input lines and output lines far apart
- Keep the microphones outside the coverage angle of the speakers to
avoid acoustic feedback (Larsen effect).
11/12/98, 11.34
Publicité
Table des Matières
