Table des Matières
Publicité
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MODELE
Puissance de sortie nominale avec alimentation de réseau
Puissance de sortie nominal avec alimentation en CC
Sorties à tension constante
Sorties à impedance constante
Distorsion à puissance nominale
Réponse en fréquence (à -10 dB de la p. nom.)
Intervention correction tonalités
Sensibilité / impéd. (MIC.)
Sensibilité / impéd. (TEL.)
Rapport signal/bruit
Sensibilité
Impédance
Rapport signal/bruit
Sensibilité
Impédance
Rapport signal/bruit
Température de mise en service / de stockage
Humidité relative
Alimentation de réseau (AX3032)
Alimentation de réseau (AX3032/117)
Alimentation externe en courant continu
Consommation de puissance à puissance nominal
(alimentation de réseau)
Consommation de courant à -3 dB de la puissance nom.
(alim. externe en courant continu)
Dimensions (L x H x P)
Poids
Mesures électriques
16
11-437A.p65
16
5
AX3032
30 W
15 W
70 - 100 volt
8 Ω
<3%
60 ÷ 14000 Hz (±3 dB)
± 10 dB (100 Hz, 10 kHz)
Entrée MICROPHONE/TELEPHONE - MIKROFON/TELEFON eingang
1 mV / 600 Ω
100 mV / 600 Ω
> 60 dB
Entrée PROGRAMME - PROGRAMEingang
200 mV
4.7 kΩ
> 80 dB
ENTREE AUXILIAIRE - HILFSEINGANG
100 mV
4.7 kΩ
> 80 dB
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT - BETRIEBSVERHÄLTNISSE
-10°C ÷ +45°C / -40°C ÷ +70°C
<95%
230 V ± 10% 50/60 Hz
117 V ± 10% 50/60 Hz
12 V
110 VA
3.2 A
275 x 100 x 224 mm
4,6 kg
selon norme / gemäß IEC 268-3
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Nominale Ausgangsleistung (Netzeinspeisung)
Nominale Ausgangsleistung (Gleichsstromeinspeisung)
Ausgang bei Gleichspannung
Ausgang bei Gleichimpedanz
Verzerrung bei Nominalleistung
Frequenzgang (-10 dB Nominalleistung)
Empfindlichkeit / Impedanz (MIC.)
Empfindlichkeit / Impedanz (TEL.)
Verhältnis von Signal / Störung
Verhältnis von Signal / Störung
Verhältnis von Signal / Störung
Betriebstemperatur/ Lagerungstemperatur
Netzeinspeisung (AX3032/117)
Externe Gleichsstromeinspeisung
Stromverbrauch -3 dB Nominalleistung
(Ext. Gleichstromeinspeisung)
11/12/98, 11.34
MODEL
Tonkorrektur
Empfindlichkeit
Impedanz
Empfindlichkeit
Impedanz
Relative Feuchtigkeit
Netzeinspeisung (AX3032)
Leistungsaufnahme
(Netzeinspeisung)
Abmessungen (L x B x T)
Gewicht
Elektrische Messungen
Publicité
Table des Matières
