Hughes & Kettner Tube 20 Manuel page 7

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

TUBE 50/100 - MANUAL
CHANNEL SELECT: Sélecteur de canal pour CHANNEL 1 et 2. Avec la présélection
du AMP MODE, vous avez ainsi au total quatre sons de base à votre disposition.
Cette commutation est également réalisable par l'intermédiaire du Stageboard
(sélecteur 2); il faut pour cela que le sélecteur sur le panneau avant se trouve en
position "OFF" (CHANNEL 1).
CHANNEL/AMP MODE SELECT
LEDs: Deux diodes allumées =
AMP MODE B actif; une DEL
allumée = AMP MODE A. actif.
Les DEL jaunes et rouges indi-
quent respectivement que les
CHANNEL 1 et 2 sont actifs.
CHANNEL 2 GAIN: Règle le niveau de distorsion
pour le CHANNEL 2 dans les deux AMP
MODES.
MIDI LEARN: Le TUBE ne peut être utilisé en MIDI qu'après l'installation
du module MSM-1. Les fonctions de réglage du Stageboard peuvent
aussi être effectuées par "MIDI Program Change". La touche MIDI LEARN
sert à mémoriser la configuration des sélecteurs.
INTERRUPTEUR REVERB: En position enfoncée l'ef-
fet de réverbération de votre TUBE est toujours
actif. Si l'interrupteur n'est pas enfoncé, sa fonction
se fait à partir du sélecteur "3" du Stageboard.
REVERB: Règle l'intensité de réverbération des
sons du TUBE quand le sélecteur REVERB est
actif.
PRESENCE: Pour un dosage précis des sons harmoniques et de
l'agressivité de votre TUBE. Notez que tout abaissement du
niveau POWER AMP provoque un renforcement subjectif des
sons harmoniques; PRESENCE et POWER AMP sont ainsi interac-
tifs (pour un grand spectre sonore à chaque puissance).
28
0
-5
+5
5
0
10
0
FX-MIX: Détermine le rapport entre le SIGNAL
PRÉAMPLI du TUBE et le signal à la prise FX RETURN
quand la boucle d'effets est en activité.
5
0
0
0
10
-5
+5
-5
+5
RÉGLAGE DE SONORITÉ: Réglage BASS, MID et TREBLE pour CHANNEL
2. MID et TREBLE s'influencent là aussi mutuellement, mettant ainsi une
large palette de nuances sonores à votre disposition.
SÉLECTEUR FX LOOP: En position enfoncée, le FX LOOP du
TUBE est toujours actif. Si le sélecteur n'est pas pressé, sa
fonction est (également) assurée par le sélecteur "3" du
Stageboard.
STANDBY: Utile pendant les pauses (le TUBE est alors
muet). En STANDBY, les lampes de l'étage de puis-
sance sont ménagées; à la reprise du jeu, les lampes
n'auront plus à être chauffées.
5
5
0
10
0
10
-5
+5
POWER AMP: Contrôle le niveau de sortie et par là même le volu-
me du TUBE. Contrairement aux réglages Master habituels, les effets
de compression et la richesse en sons harmoniques de l'étage de
puissance du TUBE sont déja audibles à faible volume du bouton
POWER AMP. À fond, le TUBE agit comme un ampli sans réglage
Master: La distorsion de l'étage de puissance dépend ainsi unique-
ment du niveau de sortie du préampli.
CHANNEL 2 MASTER: Règle le volume du
CHANNEL 2 dans les deux AMP MODES.
0
5
0
10
-5
+5
0
0
-5
+5
-5
+5
MAINS: Interrupteur mar-
che/arrêt du TUBE.
-5
5
0
0
10
-5
+

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tube 50Tube 100

Table des Matières