El Tube Con Procesadores De Efectos - Hughes & Kettner Tube 20 Manuel

TUBE 50/100 - MANUAL
El siguiente cuadro le ofrece un panorama de las posibilidades de conmutación que son
posibles por el STAGEBOARD (conmutador „3"):
Elementos de
manejo Stage-
board conmuta-
dor 3, función
SELECTOR
REVERB EN EL
PANEL FRONTAL
POSICIÓN DEL
CONTROL
REVERB
SELECTOR FX-
LOOP EN EL
PANEL FRONTAL
POSICIÓN DEL
CONTROL
FX-MIX
Si su TUBE está provisto de un módulo MSM-1 MIDI, REVERB y
FX-LOOP se pueden programar independientemente el uno del

3.4 EL TUBE CON PROCESADORES DE EFECTOS

El TUBE está provisto de una vía de efectos „paralela": la señal de
efectos se mezcla de tal modo con la señal del preamplificador,
que, ajustado correctamente, también se puede oir la señal del
preamplificador durante las pausas de conmutación de los proce-
sadores de efectos múltiples; los „vacíos de sonido" quedan así
sobreimpresionados. La relación entre las señales se puede ajustar
individualmente con el FX-MIX.
INDICACIONES: con procesadores de efectos múltiples se consi-
guen, en general, los mejores resultados acústicos cuando la
mezcla de las señales del preamplificador y de los efectos se rea-
liza mediante una unidad de control FX-MIX y cuando la mayor
parte posible de efectos se programa en el procesador. De ese
modo se evitan pérdidas de sonido por el procesador de efectos.
Conexión del procesador de efectos:
• Conecte los jacks SEND con las entradas (inputs) y los jacks
RETURN con las salidas (outputs) de su procesador de efectos.
• Active la vía de efectos con el conmutador FX-LOOP en el
panel frontal o en el CONMUTADOR DEL STAGEBOARD „3".
• Adapte la vía de efectos al nivel de entrada de su procesador de
efectos. En los procesadores diseñados con una entrada para
nivel de guitarra, el conmutador de adaptación debería estar
presionado (-10 dB). Si el conmutador no está presionado, la vía
de efectos trabaja al nivel Line habitual para procesadores de
efectos de 19''. Observe el indicador de excitación del proce-
sador de efectos.
INDICACIONES: los procesadores de efectos múltiples con un
„preamplificador" integrado que no ofrecen ningún acceso entre
las secciones del preamplificador y de los efectos no se pueden
Conexión simul- Sólo conexión del
tánea de REVERB REVERB, el FX-
y FX- LOOP LOOP está conti-
nuamente activdo
OFF OFF
1 - 10 1 - 10
OFF ON
1 - 10 1 - 10
Sólo conexión del Sólo conexión del
FX- LOOP, el RE-
REVERB, el FX -
VERB está conti-
LOOP no está
nuamente activado
activado
OFF OFF
1 - 10 1 - 10
a gusto OFF
0 („dry") 1 - 10
otro y conmutar el cambio de programa por el MIDI. Léase tam-
bién el capítulo 3.5.
nivelar con tanta facilidad porque (funcionando en el bucle de
efectos) las señales de dos preamplificadores pasan una detrás de
la otra. Por ello los procesadores de efectos sin „preamplifica-
dor" son más adecuados para el funcionamiento en bucles de
efecto en lo referente a la dinámica y a la calidad de sonido. Si a
pesar de todo se utiliza un „procesador compacto" de ese tipo,
se debe escoger el sonido clean más dinámico posible que tenga
el procesador de efectos. Si el procesador de efectos tiene otros
„sonidos de preamplificador" que se puedan aprovechar, le reco-
mendamos utilizar un Looper/Switcher independiente para con-
mutar entre ambos amplificadores. Para aprovechar exclusiva-
mente los sonidos del procesador de efectos se puede evitar el
preamplificador del TUBE. Para ello sólo se tiene que conectar
mediante cable la parte Return de la vía de efectos con la salida
del procesador de efectos.
• Ajuste la relación de mezcla de las señales del preamplificador
y las de los efectos con el control FX-MIX en el panel frontal
(hacia DRY se consigue más una señal original, hacia WET se
consigue más una señal de efectos).
INDICACIONES: algunos procesadores de efectos ocasionan un
desplazamiento de las fases que alteran negativamente el sonido
global. En tal caso gire el control FX totalmente hacia la derecha
(WET). La vía de efectos trabaja ahora como una vía de efectos
de serie; es decir, que la relación del volumen entre la señal del
preamplificador y la señal de efectos se ajusta en el procesador
de efectos. Este procedimiento es necesario siempre que en los
programas de efectos se desee conseguir el 100 % de los efectos
(por ejemplo en Delays extremos, en el pedal de volumen en el
bucle de efectos).
Sólo conexión del
FX- LOOP, el
REVERB no está
activado
a gusto
0
OFF
1 - 10
51