Télécharger Imprimer la page

Montage Des Deflecteurs Sur L'unite De Coupe - Textron RANSOMES Commander 3510 Manuel

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

KEERPLATEN MONTEREN OP MAAIEENHEID
a.
Bevestig twee bouten en twee opvulringen aan
elke keerplaat.
b.
Plaats de verdeelkop tussen de zijplaten van
de maaieenheden, waarbij het plat van de
bouten tegen het plat in de montagegaten moet
worden gezet.
c.
Duw de bouten door de zijplaten met een
geschikte staaf.
d.
Zet de keerplaat vast met borgmoeren en draai
de moeren aan totdat de kop niet meer kan
bewegen.
AANSLAGEN MONTEREN OP MIDDELSTE
MAAIEENHEID (zwevende kop Sport 200)
a.
Verwijder de rubberaanslagen onder het
chassis en bewaar de rubberaanslagen en
schroeven.
b.
Zet de rubberaanslagen met verlengstukken
weer onder het chassis en draai de aanslagen
vast met de bewaarde schroeven.
NL
MONTAGE DES DEFLECTEURS SUR L'UNITE DE
COUPE
a.
Mettre les 2 boulons et les 2 cales sur chaque
déflecteur
b.
Mettre le déflecteur entre les plaques latérales
de l'unité de coupe, aligner les plats sur les
boulons avec les plats dans les trous
c.
Pousser les boulons dans les plaques latérales
au moyen d'une tige.
d.
Mettre les contre-écrous et les serrer jusqu'à
ce que le déflecteur ne puisse plus bouger.
BUTEE D'UNITE CENTRALE (SPORT 200 tête
flottante)
a.
Enlever les butées caoutchouc de sous le
châssis et les garder ainsi que les vis.
b.
Remonter les butées avec les extensions sur le
châssis et les fixer avec les vis.
F
GB-NL-F-41

Publicité

Chapitres

loading