Maintaining And Cleaning; Window And Plastic Cover Cleaning (Pc); Disposal Of Waste Materials; Technical Data - Videotec HTG Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour HTG:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

7  Maintaining and cleaning
7.1 Window and plastic cover
cleaning (PC)
We suggest to use neutral soap diluted with water
or specific products for lens cleaning applied with a
soft cloth.
When cleaning the window with the IR filter,
h
g
take extra care not to scratch or damage the
outer surface treated with carbon coating.
Damage to this coating could also interfere
with the transparency of the surface to
infrared light. Do not use ethyl alcohol,
solvents, hydrogenated hydrocarbons,
strong acids or alkalis. These products will
irreparably damage the surface of the IR
glass and the plastic parts.
8  Disposal of waste 
materials
This symbol mark and recycle system
n
g
are applied only to EU countries and not
applied to the countries in the other area of
the world.
Your product is designed and manufactured with
high quality materials and components which can be
recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic
equipment, at their end-of-life, should be disposed of
separately from your household waste.
Please dispose of this equipment at your local
Community waste collection or Recycling centre.
In the European Union there are separate collection
systems for used electrical and electronic products.
9  Technical data

9.1 General

Germanium Glass Window
Die-cast aluminium back and front cover plates
Extruded aluminium body and external slide
Epoxypolyester powder painting, RAL9002 colour
Stainless steel external screws
Supplied with instruction manual, desiccant bag,
accessories for camera and lens mounting

9.2 Mechanical

3xM16 removable cable glands
Internal usable area (WxH): 134x88mm (5.1x3.5in)
Internal usable length with and without accessories
HTG37
Unit weight: 4.1kg / 9.0lb
Germanium window glass
2mm (0.07in) thick
Ø 70mm (2.8in) external, Ø 55mm (2.1in) internal
External non-scratch treatment (hard carbon coating)
Internal antireflection treatment
Spectral range from 7.5 to 14μm IR range
Average transmission from 7.5 to 11.5μm, 94%
Average transmission from 11.5 to 14μm, 90%

9.3 Electrical

Heater Ton 15°C±3°C (59°F ±5°F) Toff 22°C±3°C (71°F
±5°F)
- IN 12Vdc/24Vac, consumption 20W max
- IN 115/230Vac, consumption 40W max
Camera power supply
- IN 100-240Vac - OUT 12Vdc, 50/60Hz, 1A
- IN 230Vac - OUT 24Vac, 50/60Hz, 400mA

9.4 Environment

Indoor / Outdoor
Operating temperature with heater: -20°C / +60°C (-4°F
/ +140°F)

9.5 Certifications

HTG
CE EN61000-6-3, EN60065, EN50130-4
IP66/IP67 EN60529 with cable glands
VIP6A
CE EN61000-6-3, EN60065, EN50130-4
IP66 EN60529
273mm (10.7in)
7

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières