Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVANT DE COMMENCER
AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION DE LA POMPE,
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE.
CONSULTEZ LES PLAQUES SIGNALÉTIQUES POUR OBTENIR
DES DIRECTIVES D'UTILISATION ET DES SPÉCIFICATIONS
SUPPLÉMENTAIRES.
ATTENTION
L'aire de travail doit être propre, bien éclairée et dégagée.
Gardez les étiquettes de sécurité propres et en bon état.
Portez des lunettes de protection pendant les travaux d'installation
ou de maintenance de la pompe.
Respectez les directives du Code national de l'électricité (NEC) ou
du Code canadien de l'électricité (CCE), ainsi que les codes
provinciaux ou locaux applicables à TOUTES les installations
électriques.
Vérifiez la conformité auprès des agences appropriées, ou faites
appel à un électricien agrée.
Respectez les directives des codes de plomberie locaux,
provinciaux et nationaux pendant l'installation de ce produit.
Vérifiez la conformité auprès des agences appropriées, ou
communiquez avec un professionnel des réseaux d'eau pour en
savoir davantage.
La majorité des problèmes liés aux systèmes d'eau sont
provoqués par une installation inadéquate. Il est recommandé de
consulter attentivement le présent manuel avant de procéder à
l'installation de la pompe.
La section « DÉPANNAGE » vous aidera à repérer et à éliminer la
cause de tout problème que vous pourriez rencontrer après
l'installation. Vérifiez que vous avez tous les outils nécessaires à
l'installation de votre pompe. Vous pourriez avoir besoin de clés,
d'un matériau d'étanchéité pour tuyau, de raccords et de
mamelons de tuyauterie, d'un tournevis, etc. Assurez-vous d'avoir
l'équipement de câblage recommandé et approprié pour terminer
correctement l'installation.
106810101
Rév. 5
10.14
SYSTÈME DE
SURPRESSION EN LIGNE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS À L'INTENTION
DES INSTALLATEURS DE CET ÉQUIPEMENT!
Cette pompe doit être installée par du personnel technique qualifié.
Une installation ne respectant pas les codes de l'électricité
nationaux et locaux et les recommandations de Franklin Electric
peut entraîner une décharge électrique, un incendie, un rendement
insatisfaisant et une défaillance de l'appareil. Les directives
d'installation de Franklin Electric sont offertes par les fabricants et
les distributeurs de la pompe de même que par Franklin Electric
directement. Communiquez avec Franklin Electric en composant le
numéro sans frais 800-348-2420 pour en savoir davantage.
AVERTISSEMENT
Le fait de ne pas brancher le système en ligne, la plomberie en
métal et tous les autres métaux à proximité du système en ligne à la
borne de mise à la terre de l'alimentation électrique au moyen d'un
câble dont le diamètre n'est pas inférieur à celui du cordon
d'alimentation peut provoquer une décharge électrique grave ou
mortelle. Pour réduire le risque de décharge électrique, débranchez
l'alimentation avant de travailler sur le réseau d'eau ou à proximité.
N'utilisez pas le système en ligne dans les zones de baignade.
CONSULTEZ ET RESPECTEZ LES DIRECTIVES
DE SÉCURITÉ
Ce triangle
voyez sur votre pompe ou dans ce manuel, recherchez l'un des
mots de signal suivants et soyez à l'affût du risque de blessure :
D A N G E R
blessures graves, la mort ou des dommages matériels importants
s'il est ignoré.
AVERTISSEMENT
d'entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
ATTENTION
risquent d'entraîner des blessures mineures ou des dommages
matériels importants s'il est ignoré.
REMARQUE
importantes, qui ne sont cependant pas liées à des dangers.
Consultez et respectez attentivement toutes les directives de
sécurité qui figurent dans ce manuel et sur la pompe.
AVERTISSEMENT
fonctionner la pompe contre un refoulement fermé. Relâchez toute
la pression du système avant de travailler sur quelque composant
que ce soit.
ATTENTION
Remplissez-la d'eau avant le démarrage afin d'éviter de
l'endommager.
ATTENTION!
est le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque vous le
informe des dangers qui entraîneront des
informe des dangers qui risquent
informe des dangers qui entraîneront ou
AVERTISSEMENT
indique des instructions spéciales
PRESSION DANGEREUSE : Ne faites pas
La pompe ne doit pas fonctionner à vide.
AVERTISSEMENT
7
Publicité
Table des Matières
