Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
KaVo recommande de procéder à l'entretien du produit après chaque uti‐
lisation dans le cadre d'un retraitement, c'est-à-dire après chaque net‐
toyage et désinfection ainsi qu'avant chaque stérilisation.
▶
Retirer la fraise ou la meulette.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
7 7 .7 Emballage
Indication
Le sachet de stérilisation doit être suffisamment grand
pour l'instrument, afin que l'enveloppe ne soit pas sur‐
tendue.
L'emballage stérile doit répondre aux normes en vi‐
gueur (qualité et utilisation) et être adapté au proces‐
sus de stérilisation !
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
7 7 .8 Stérilisation
Stérilisation dans un stérilisateur à vapeur (autoclave) confor‐
mément à la norme EN 13060 / ISO 17665-1
ATTENTION
Usures prématurées et défauts de fonctionne‐
ment dus à un entretien et des soins inappro‐
priés.
Durée de vie du produit raccourcie.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
Ce produit médical KaVo peut résister à une température maximum de
138 ℃ (280,4 °F).
95
97
99
101
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
▶
Procéder à l'entretien du produit dans QUATTROcare CLEAN.
V V oir également : Mode d'emploi de Q Q UATTROcare CLEAN 2140 A de
KaVo
Entretien de la pince de serrage
KaVo recommande de nettoyer ou entretenir le système de serrage une
fois par semaine avec le cycle d'entretien de la pince de serrage intégré
à l'appareil.
Voir également : Mode d'emploi de Q Q UATTROcare CLEAN 2140 A de
KaVo
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
▶
Enfermer le produit médical dans un sachet de stérilisation.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
▶ ▶
Entretenir le produit médical avant chaque cycle
de stérilisation avec des produits d'entretien Ka‐
Vo.
ATTENTION
Risque de corrosion dû à l'humidité.
Endommagements du produit.
▶
Sortir le produit du stérilisateur à vapeur immé‐
diatement après la fin du cycle.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
Parmi les procédés de stérilisation, il est possible de sélectionner un pro‐
cédé adéquat (en fonction de l'autoclave disponible) :
▪ Autoclave avec vide préliminaire triple :
–
au moins 3 minutes à 134 °C -1 °C/ +4 °C (273 °F -1,6 °F/
+7,4 °F)
▪ Autoclave avec procédé par gravitation :
–
au moins 10 minutes à 134 °C -1 °C/ +4 °C (273 °F -1,6 °F/
+7,4 °F)
▶
À utiliser selon le mode d'emploi du fabricant.
96
98
100
102