Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
7 7 .4.2 Désinfection: Désinfection extérieure et intérieure en
machine
Indication
Avant le nettoyage ou la désinfection dans le thermo‐
désinfecteur, enficher la tête sur une partie inférieure
adéquate.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
▶
Sélectionner les réglages du programme et les produits de nettoya‐
ge et désinfectant à utiliser selon le mode d'emploi de l'appareil de
désinfection thermique (respecter un pH max. de 10).
▶
Afin d'empêcher toute détérioration du produit médical KaVo, s'as‐
surer que le produit médical est sec à l'intérieur et à l'extérieur
après la fin du cycle et l'huiler immédiatement avec du produit d'en‐
tretien du système d'entretien KaVo.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
▶
Respecter le mode d'emploi du thermodésinfecteur.
7 7 .6 Produits et systèmes d'entretien - Entretien
AVERTISSEMENT
Fraise ou meulette tranchante dans le produit
médical.
Risque de blessure dû à la fraise ou la meulet‐
te tranchante et/ou pointue.
▶
Retirer la fraise ou la meulette.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
Indication
KaVo ne garantit le fonctionnement irréprochable des
produits KaVo que lors de l'utilisation des produits
d'entretien mentionnés par KaVo dans les accessoi‐
res, car ces derniers ont été spécialement développés
et contrôlés avec nos produits et pour leur utilisation
conforme.
71
73
75
77
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
KaVo recommande des thermodésinfecteurs conformes à la norme EN
ISO 15883-1, exploités avec un produit de nettoyage alcalin d'un pH de
10 max. (par ex. Miele G 7781 / G 7881 ; la validation a été réalisée avec
le programme « VARIO-TD », le produit de nettoyage « neodisher
clean », le produit de neutralisation « neodisher
çage « neodisher
mielclear » et se rapporte uniquement à la
®
compatibilité des matériaux avec les produits KaVo).
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
7 7 .5 Séchage
Séchage manuel
▶
Souffler l'extérieur et purger l'intérieur avec de l'air comprimé jus‐
qu'à ce qu'il n'y ait plus aucune goutte d'eau visible.
Séchage en machine
En règle générale, le séchage est intégré au programme de nettoyage du
thermodésinfecteur.
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
ATTENTION
Usures prématurées et défauts de fonctionne‐
ment dus à un entretien et des soins inappro‐
priés.
Durée de vie du produit raccourcie.
▶
Effectuer régulièrement un entretien conforme !
Étapes de traitement selon la norme ISO 17664
7 7 .6.1 Produits et systèmes d'entretien - Entretien: Entretien
avec le spray de KaVo
Indication
La tête peut être entretenue seule ou montée sur la
partie inférieure.
KaVo recommande de procéder à l'entretien du produit après chaque uti‐
lisation, c'est-à-dire après chaque nettoyage mécanique ou avant chaque
stérilisation.
72
medi‐
®
Z » et le produit de rin‐
®
74
76
78