Table des Matières
Publicité
Nettoyage
DE
10.3 Retour
EN
• Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec
FR
R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL.
IT
Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif
ES
pour réparation ou maintenance.
RU
• Contacter personnellement le service après-vente.
NL
DK
ou
SE
• Consulter le site Internet r-stahl.com.
FI
• Sélectionner dans « Assistance » > « RMA » > « Formulaire RMA ».
PT
• Remplir le formulaire et l'envoyer.
GR
Vous recevrez automatiquement par e-mail un formulaire RMA.
PL
Veuillez imprimer ce fichier.
• Envoyer ensemble dans l'emballage le dispositif et le formulaire RMA à la
CZ
R. STAHL Schaltgeräte GmbH (adresse indiquée au chapitre 1.1).
SK
HU
11
Nettoyage
SL
• Afin d'éviter toute surcharge électrostatique, les dispositifs situés en zones Ex doivent
RO
uniquement être nettoyés avec un chiffon humide.
BG
• En cas de nettoyage humide, utiliser de l'eau ou des détergents doux, non abrasifs,
non agressifs.
LV
• Ne pas utiliser de détergents ou solvants agressifs.
LT
• Ne jamais nettoyer le dispositif avec un jet d'eau puissant, par exemple avec un
EE
nettoyeur haute pression !
CH
KR
12
Élimination
CN
• Respecter les prescriptions nationales et locales ainsi que les dispositions légales
relatives à l'élimination.
• Les matériaux doivent être recyclés séparément.
• S'assurer d'une élimination de tous les composants respectueuse de l'environnement
conformément aux dispositions légales.
13
Accessoires et pièces de rechange
Dysfonctionnement ou endommagement du dispositif si les pièces utilisées ne sont pas
d'origine.
Le non-respect de cette indication peut causer des dégâts matériels !
• Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d'origine de
R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
28
Appareil de signalisation sonore
Série YA6S/2
Accessoires et pièces de rechange, voir la fiche technique sur le site Internet
r-stahl.com.
AVIS
283927 / YA6S60300070
2022‐03‐04·BA00·III·fr·01
Publicité
Table des Matières
