Manuels Connexes pour Stahl EXLUX L402/4 Serie
Sommaire des Matières pour Stahl EXLUX L402/4 Serie
- Page 1 Mode d'emploi Pour d'autres langues, voir r-stahl.com Luminaire à vasque à LED Série EXLUX L402/4...
- Page 2 Sommaire Sommaire Indications générales ...................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité aux normes et dispositions..............3 Explication des symboles..................4 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............4 Consignes d'avertissement..................4 Symboles sur le dispositif ..................5 Consignes de sécurité ..................5 Conservation du mode d'emploi ................5 Utilisation sûre .....................5 Utilisation conforme aux fins prévues ..............6...
- Page 3 Indications générales Indications générales Fabricant R. STAHL Schaltgeräte GmbH R. STAHL (P) LTD., Plot No. - 5 Am Bahnhof 30 Malrosapuram Road, Sengundram Indl. Area D-74638 Waldenburg Singaperumal Koil, Kancheepuram Dist., Allemagne Tamil Nadu – 603 204, INDIA Tél. : +49 7942 943-0 Tél.
- Page 4 Explication des symboles Explication des symboles Symboles figurant dans le mode d'emploi Symbole Signification Conseils et recommandations concernant l'utilisation du dispositif Danger général Danger lié à des pièces conductrices Consignes d'avertissement Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement.
- Page 5 • En cas de conditions de fonctionnement non couvertes par les caractéristiques techniques du dispositif, veuillez impérativement vous adresser à la société R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Nous ne saurions être tenus pour responsables de dommages résultant d'une utilisation erronée ou non autorisée du dispositif ou du non-respect du présent mode d'emploi.
- Page 6 (en option) peuvent être réalisées à l'aide d'une interface DALI. Un élément d’adressage peut être utilisé pour la commande et la surveillance du luminaire en cas d’utilisation avec un système d’alimentation centralisée de R. STAHL (option). Luminaire à vasque à LED 290736 / L40260300120 Série EXLUX L402/4...
- Page 7 Fonction et structure du dispositif Structure du dispositif 20222E00 Vasque du luminaire Entrée de câble Élément d’adressage (option) Borne de connexion Module de commande Boîtier du luminaire Plaque de montage 290736 / L40260300120 Luminaire à vasque à LED 2022-12-07·BA00·III·fr·01 Série EXLUX L402/4...
- Page 8 Fonction et structure du dispositif 20223E00 Plaque de montage Diffuseur Platine à LED Luminaire à vasque à LED 290736 / L40260300120 Série EXLUX L402/4 2022-12-07·BA00·III·fr·01...
- Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Tension assignée Standard avec élément DALI DALI d’emploi d'adressage Taille 2, taille 4, Taille 2, taille 4, Taille 2, taille 4 Taille 6 taille 6 taille 6 220 ... 240 V AC 220 ...
- Page 10 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Taille 2 Taille 4 Taille 6 Standard / DALI Standard / DALI Standard / DALI avec avec avec élément élément élément d'adres- d'adres- d'adres- sage sage sage 230 V ; ≤ 26 % ≤ 15 % ≤...
- Page 11 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Classe d'efficacité Le dispositif contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique D énergétique de la (selon le règlement sur l'étiquetage énergétique des sources lumineuses) source lumineuse • Baisse du flux en fonctionnement DC à 95 % (standard / avec élément d'adressage) lumineux •...
- Page 12 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques mécaniques Degré de protection Taille 2, taille 4 : IP66 / IP67 (CEI 60598) Taille 6 : IP66 (CEI 60598) Taille 2, taille 4, taille 6 : IP64 en cas d'utilisation d'un bouchon respirateur Résistance aux chocs IK10 (CEI 62262) (code IK) Résistance aux...
- Page 13 Le fonctionnement mixte à l'intérieur d'un circuit est possible Bouchon respirateur Bouchon respirateur 8162/1 de R. STAHL Schaltgeräte GmbH Avec le bouchon respirateur, le degré de protection IP64 est maintenu dans toutes les positions de montage. Le bouchon respirateur ne doit pas être utilisé...
- Page 14 Montage et installation Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 15440E00 Dimensions Luminaire Taille 2 Taille 4 Taille 6 700 [27,56] 1310 [51,57] 1610 [63,39] 400 [15,75] 800 [31,50] 800 [31,50]...
- Page 15 Montage et installation Plans d'encombrement pour les pièces de montage et les accessoires (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 15781E00 15783E00 15782E00 Vis à œil montée Étrier de montage Collier de serrage dans l'écrou à sertir installé...
- Page 16 Montage et installation Retirer le film protecteur Le luminaire est généralement fourni en standard avec un film protecteur sur la vasque. Dans certains cas, il peut également être livré sans film protecteur. • Si un film protecteur est présent : retirer le film protecteur avant la mise en service.
- Page 17 R. STAHL Schaltgeräte GmbH avec support rail DIN intégré pour garantir ainsi une fixation sûre et stable à quatre points ! R. STAHL Schaltgeräte GmbH décline toute garantie en ce qui concerne la solidité et l'étanchéité des luminaires lors d'une fixation par points avec...
- Page 18 Montage et installation Montage sur mât avec patin Uniquement pour taille 2 et taille 4 17761E00 17762E00 Montage mural 15515E00 15517E00 Taille L4 mm [pouces] L mm [pouces] 320 [12,60] 80 [3,15] 670 [26,38] 130 [5,12] 670 [26,38] 130 [5,12] Luminaire à...
- Page 19 Les composants électroniques peuvent être détruits en cas de contact. • Ne pas toucher les platines à LED ! Recommandation Ouvrir et fermer le luminaire avec la clé à douille de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. • Retirer le cache du verrouillage central. • Tourner le verrouillage central à...
- Page 20 Montage et installation Lors du montage et du démontage, veuillez observer les points suivants : • Version sans interrupteur : mettre le luminaire hors tension et le sécuriser contre tout réenclenchement. • Ne pas exercer de force lors de l'ouverture ou de la fermeture du boîtier ! Dispositif de verrouillage centralisé...
- Page 21 Montage et installation 7.4.2 Raccordements électriques Raccordement au secteur Respecter la plage de serrage maximale des bornes de connexion (voir chapitre « Caractéristiques techniques »). Pour le raccordement au secteur, tenir compte des points suivants : • Effectuer le serrage avec précision ! •...
- Page 22 Montage et installation avec raccordement DALI : D1, D2 = raccordement DALI L1, L2, L3 = phase = conducteur neutre = conducteur de protection 20221E00 Pose de câbles en cas de câblage traversant par le client Câblage traversant avec section de 1,5 mm pour 10 A max.
- Page 23 Montage et installation 22526E00 Conducteur Serre-câble Charnière • Fixez les conducteurs à un endroit approprié, par ex. sur les charnières (12) entre le boîtier et la vasque, à l'aide de serre-câbles (11). 290736 / L40260300120 Luminaire à vasque à LED 2022-12-07·BA00·III·fr·01 Série EXLUX L402/4...
- Page 24 Montage et installation 7.4.3 Luminaires avec élément d’adressage L’adressage du luminaire doit être effectué à l’aide d’un tournevis cruciforme 4 mm avant l'exploitation d'un système d’alimentation centralisée pour éclairage de secours. 230V Steuereingang L‘ control input 18812E00 Commutateur logique Commutateur d’adresses Réglage d'adresse Commutateur d’adresses (13) : Interrupteur à...
- Page 25 Montage et installation Entrée de commande (L‘, N‘) : L’élément d’adressage permet de raccorder un câble de commande pour la commutation du luminaire avec l'éclairage général. Commutateur logique (12) : Interrupteur à coulisse 0 V / 230 V Fonction Logique négative 230 V Logique positive Possibilités de commutation :...
- Page 26 Le luminaire standard est fourni avec 3 orifices d'introduction, 2 entrées de câbles et 2 bouchons obturateurs. Couples de serrage sur les composants de R. STAHL Schaltgeräte GmbH Serrer les luminaires avec entrées de câbles intégrées et bouchons obturateurs de R.
- Page 27 Maintenance, entretien, réparation • Vérifier si tous les conducteurs sont solidement connectés. • Vérifier si la tension d'alimentation est conforme à la tension assignée d’emploi. • Vérifier si les diamètres de câbles autorisés ont été utilisés pour les entrées de câbles. •...
- Page 28 • Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.
- Page 29 • Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine de R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Vous trouverez les accessoires et les pièces de rechange sur la fiche technique figurant sur notre site Internet : r-stahl.com. 290736 / L40260300120 Luminaire à vasque à LED 2022-12-07·BA00·III·fr·01...