Stahl FL60 Serie Mode D'emploi

Appareil de signalisation lumineux

Publicité

Liens rapides

Appareil de signalisation lumineux
Série FL60
Mode d'emploi
DE
EN
Autres langues r-stahl.com
FR
IT
ES
RU
NL
DK
SE
FI
PT
GR
PL
CZ
SK
HU
SL
RO
BG
LV
LT
EE
CH
KR
CN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stahl FL60 Serie

  • Page 1 Mode d'emploi Autres langues r-stahl.com Appareil de signalisation lumineux Série FL60...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Indications générales ...................3 Fabricant ......................3 Informations concernant le mode d'emploi ............3 Autres documents ....................3 Conformité aux normes et dispositions..............3 Explication des symboles..................3 Symboles figurant dans le mode d'emploi ............3 Consignes d'avertissement..................4 Symboles sur le dispositif ..................5 Consignes de sécurité ..................6 Conservation du mode d'emploi ................6 Qualification du personnel ...................6 Utilisation sûre .....................6...
  • Page 3: Indications Générales

    Numéro de publication : 2022-07-11·BA00·III·fr·06 Autres documents • Fiche technique Documents en d'autres langues, voir r-stahl.com. Conformité aux normes et dispositions Les certificats IECEx, ATEX, la déclaration de conformité UE et d'autres certificats nationaux peuvent être téléchargés sous le lien suivant : https://r-stahl.com/en/global/support/downloads/...
  • Page 4: Consignes D'avertissement

    Explication des symboles = Feu à éclat = Prise de terre = Prise téléphonique Consignes d'avertissement Il est impératif de respecter les consignes d'avertissement pour réduire le risque lié à la construction et au fonctionnement. Les consignes d'avertissement sont structurées de la manière suivante : •...
  • Page 5: Symboles Sur Le Dispositif

    Explication des symboles Symboles sur le dispositif Symbole Signification Marquage CE conformément à la directive actuelle en vigueur. 05594E00 Dispositif homologué pour les zones Ex selon le marquage. 02198E00 Entrée 15649E00 Sortie 15648E00 Consignes de sécurité devant impérativement être prises en compte : si un dispositif porte ce symbole, les données correspondantes et/ou les avis relatifs à...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Des connaissances supplémentaires sont requises pour les opérations exécutées en zone Ex ! R. STAHL recommande le niveau de connaissances décrit dans les normes suivantes : • CEI/EN 60079-14 (ingénierie, sélection et montage d’installations électriques) •...
  • Page 7: Transformations Et Modifications

    Fonction et structure du dispositif Mise en service, maintenance, réparation • La mise en service et la réparation ne doivent être exécutées que par du personnel qualifié et autorisé (voir chapitre « Qualification du personnel »). • Avant la mise en service, s'assurer que le dispositif n'est pas endommagé. •...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Protection contre les explosions Mondial (IECEx) Gaz et poussière IIB+H2 IECEx BAS 05.0087X IECEx BAS 05.0086X IIB+H2, IIB CEI 60079-0 : 2011 / CEI 60079-1 : 2014-06 / CEI 60079-31 : 2013 IIB+H2 Ex db IIB + H2 T4 Ta -20 ... +60 °C Gb Ex tb IIIC T135 °C Ta -20 ...
  • Page 9 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Poids du produit 5,08 kg Caractéristiques électriques Tension assignée 24 V DC, 115 V AC, 230 V AC d’emploi Paramètres de fonctionnement +/-10 % Courant de service 24 V DC 220 mA assigné 115 V AC 90 mA 10 J 105 mA...
  • Page 10: Transport Et Stockage

    10 J 5 millions 20 J 4 millions Pour d'autres caractéristiques techniques, voir r-stahl.com. Transport et stockage • Transporter et stocker le dispositif uniquement dans son l'emballage d'origine. • Conserver le dispositif au sec (sans condensation) et à l'abri des secousses.
  • Page 11: Montage Et Installation

    Montage et installation Montage et installation Cotes / cotes de fixation Plans d'encombrement (toutes les dimensions sont en mm [pouces]) – Sous réserve de modifications 18381E00 245676 / FL6060300020 Appareil de signalisation lumineux 2022-07-11·BA00·III·fr·06 Série FL60...
  • Page 12: Montage / Démontage, Position D'utilisation

    Montage et installation Montage / démontage, position d'utilisation DANGER Risque d'explosion en cas de montage inapproprié ! Le non-respect de cette indication peut causer des blessures graves ou mortelles. • Utiliser le dispositif uniquement dans un état irréprochable. Remplacer immédiatement le dispositif en cas de filetage endommagé. •...
  • Page 13: Installation

    Montage et installation • Monter le dispositif sur une surface plane et adaptée à son poids. • Insérer les conducteurs à l'aide d'une entrée de câble résistant à la pression, homologuée et adaptée au groupe de gaz. • Fermer les introductions à l'aide de bouchons obturateurs résistant à la pression et homologués.
  • Page 14: Raccordements Électriques

    Montage et installation 7.3.2 Raccordements électriques 16441E00 16440E00 FL60 DC (5 J) FL60 AC (5 J) 16443E00 FL60 DC, AC (10 J, 20 J) Bornes en série Raccordement de câble • Environ 20 cm (8 pouces) de conducteur sont nécessaires pour le raccordement de la carte de circuits imprimés à...
  • Page 15 Montage et installation Connexion en parallèle de plusieurs dispositifs Jusqu'à 10 dispositifs peuvent être raccordés en parallèle à un câble d'alimentation. Schémas de connexion Version DC 18418E00 18419E00 18420E00 FL60 DC 5 J FL60 DC 5 J FL60 DC 10/20 J Raccordement pour centraux téléphoniques Version AC...
  • Page 16: Montage Du Dispositif

    Montage et installation 7.3.3 Montage du dispositif Mise en place du circuit imprimé Deux encoches assurent une position correcte du circuit imprimé. Elles se trouvent cependant à des endroits différents selon la version, voir figure. 18814E00 18813E00 • FL60/./D50/./.. • FL60/./L50/./.. •...
  • Page 17: Montage De La Prise De Terre

    Montage et installation Vis et joints Les vis cylindriques sont fournies avec des joints Nyltite. • Avant le montage, vérifier si les joints sont endommagés. • Remplacer les joints endommagés. • Utiliser les joints au maximum 5 fois. • Lors du vissage, veiller à ce que le joint soit ajusté à plat sur la tête de la vis, voir figure.
  • Page 18: Mise En Service

    Si une erreur se produit, veuillez vous reporter aux sections précédentes du présent document. Si l'erreur ne peut pas être corrigée avec les procédures citées ci-dessus : • S'adresser à R. STAHL Schaltgeräte GmbH. Préparer les informations suivantes pour un traitement rapide : • Type et numéro de série du dispositif •...
  • Page 19: Maintenance, Entretien, Réparation

    Risque d'explosion en cas de réparations inappropriées ! Le non-respect de cette indication peut causer des blessures graves ou mortelles. • Les réparations des dispositifs doivent être effectuées exclusivement par R. STAHL Schaltgeräte GmbH. 245676 / FL6060300020 Appareil de signalisation lumineux 2022-07-11·BA00·III·fr·06...
  • Page 20: 10.3 Retour

    • Tout retour ou emballage de dispositifs ne doit être effectué qu'en accord avec R. STAHL ! À cet effet, veuillez contacter le représentant local de R. STAHL. Le service après-vente de R. STAHL se tient à disposition en cas de retour de dispositif pour réparation ou maintenance.

Ce manuel est également adapté pour:

Ya60 serieYl60 serie

Table des Matières