Table des Matières
Publicité
Suivi de lecture/
Enregistrement et lecture
simultanés
Vous pouvez regarder le début d'un programme
pendant son enregistrement. Vous pouvez aussi
écouter un titre ou un programme précédemment
enregistré pendant l'enregistrement.
HDD
Lecture depuis le début d'un
programme en cours
d'enregistrement
(Suivi de lecture)
HDD
- RW
VR
La fonction « Suivi de lecture » permet de voir le
début d'un programme pendant que celui-ci est en
train de s'enregistrer. Il n'est pas nécessaire
d'attendre la fin de l'enregistrement.
1
Appuyez sur TOOLS pendant
l'enregistrement.
Le menu TOOLS s'affiche.
2
Sélectionnez « Suivi de lecture » et
appuyez sur ENTER.
La lecture commence au début du programme
en cours d'enregistrement.
Si vous actionnez l'avance rapide jusqu'au
point en cours d'enregistrement, le suivi de
lecture reprend la lecture normale.
64
DVD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
TITLE LIST
TOOLS
M/m,
ENTER
Remarques
• Pour les DVD-RW (en mode VR), cette fonction ne
fonctionne pas lorsqu'on enregistre :
– sur un DVD-RW à la vitesse 1x.
– en mode d'enregistrement HQ ou HSP.
• L'image du DVD à l'écran du téléviseur se fige
pendant quelques secondes lors de l'avance ou du recul
rapide ou lors de la reprise ou de l'avance instantanée
de l'enregistrement.
Lecture d'un enregistrement
existant pendant un autre
enregistrement (Enregistrement et
lecture simultanés)
+
HDD
RW
- RW
VR
DVD
VCD
CD
La fonction « Enregistrement et lecture simultanés »
permet de regarder un programme enregistré
précédemment tout en enregistrant un autre
programme sur le même disque. La lecture continue
même si un enregistrement programmé par
minuterie commence. Utilisez cette fonction comme
suit :
• Pendant l'enregistrement sur le HDD :
Lancez la lecture d'un autre titre sur le HDD.
Regardez un programme précédemment
enregistré sur DVD en appuyant sur DVD.
• Pendant l'enregistrement sur un DVD :
Regardez un programme précédemment
enregistré sur le HDD en appuyant sur HDD.
• Pendant l'enregistrement sur un DVD-RW
1
(en mode VR)*
:
Lancez la lecture d'un autre titre sur le même
DVD-RW (mode VR).*
1
*
La fonction Enregistrement et lecture simultanés ne
fonctionne pas lors de l'enregistrement :
– sur un DVD-RW à la vitesse 1x.
– en mode d'enregistrement HQ ou HSP.
2
*
L'image peut comporter des parasites selon les
conditions de l'enregistrement ou lors de la lecture
d'un titre enregistré en mode d'enregistrement HQ ou
HSP.
Vous pouvez également regarder un DVD
VIDEO, VIDEO CD, Super VCD, CD ou DATA
CD tout en enregistrant sur le HDD.
+
-
- RW
R
R
Video
DATA CD
2
Publicité
Table des Matières
Dépannage
