Sony RDR-HX900 Mode D'emploi page 93

Commande Top Box
Oui
Active la fonction de commande
du décodeur de câblodistribution
ou du récepteur satellite.
Reportez-vous à la section
« Utilisation de la fonction de
commande du décodeur de
câblodistribution ou du récepteur
satellite » (page 12).
Non
Désactive la fonction de
commande du décodeur de
câblodistribution ou du récepteur
satellite. Sélectionnez ce réglage
si vous ne voulez pas utiliser le
contrôleur de décodeur fourni.
Lorsque « Commande Top Box » est réglé à
« Oui », vous pouvez effectuer les réglages
suivants. Il faut noter que lorsque vous changez la
commande « Commande Top Box » de « Oui » à
« Non », tous les réglages d'enregistrement par
minuterie sont effacés.
Code marque
Reportez-vous à la section « Codes de marque :
décodeurs de câblodistribution et récepteurs
satellite » (page 120) pour obtenir le code de
marque de votre décodeur de câblodistribution ou
récepteur satellite et entrez le code à l'aide des
touches numériques, puis appuyez sur ENTER.
Connexion
Permet de sélectionner le raccordement utilisé
pour le décodeur de câblodistribution ou le
récepteur satellite. Lorsque le décodeur de
câblodistribution ou le récepteur satellite est
raccordé aux prises LINE IN du graveur,
sélectionnez la connexion « Line1 », « Line2 » ou
« Line3 ». Lorsque le décodeur de
câblodistribution ou le récepteur satellite est
raccordé à la prise VHF/UHF IN du graveur,
sélectionnez le canal de sortie « Ch2 », « Ch3 » ou
« Ch4 ».
Verr. num. canal
Permet de fixer les chiffres pour le décodeur de
câblodistribution ou le récepteur satellite.
Off
Sélectionnez ce réglage lorsque le
décodeur de câblodistribution ou
le récepteur satellite accepte
uniquement un numéro de canal
de trois chiffres ou plus.
Sélectionnez normalement ce
réglage.
Verr. deux
Sélectionnez ce réglage
chiffres
uniquement lorsque le décodeur
de câblodistribution ou le
récepteur satellite accepte
uniquement un numéro de canal
de deux chiffres.
Bouton mode SET
Sélectionnez « Mode 1 » ou « Mode 2 » si le
décodeur de câblodistribution ou le récepteur
satellite exige d'appuyer sur une touche ENTER
ou une touche SET, etc. après avoir entré le
numéro du canal. Si « Mode 1 » ne fonctionne pas,
essayez « Mode 2 ». Si le décodeur de
câblodistribution ou le récepteur satellite ne
répond à aucun des deux réglages, communiquez
avec le fabricant du récepteur ou du décodeur.
Off Aucun code n'est transmis
lorsqu'on appuie sur SET.
Sélectionnez normalement ce
réglage.
Mode 1 Transmet le numéro de canal
entré.
Mode 2 Transmet le numéro de canal
entré.
Langue
Écrans (menus à l'écran)
Permet de changer la langue des menus à l'écran.
Menu DVD (DVD VIDEO uniquement)
Permet de changer la langue du menu DVD.
Audio (DVD VIDEO uniquement)
Permet de changer la langue de la bande sonore.
Si vous sélectionnez « Original », la langue par
défaut du disque est sélectionnée.
Sous-Titre (DVD VIDEO uniquement)
Permet de changer la langue des sous-titres parmi
les langues enregistrées sur le disque.
Si vous sélectionnez « Idem Audio », la langue des
sous-titres change selon la langue que vous avez
sélectionnée pour la bande sonore.
z Conseil
Si vous sélectionnez « Autres » dans « Menu DVD »,
« Sous-Titre » ou « Audio », saisissez un code de langue
choisi dans la « Liste des codes de langue » (page 119)
avec les touches numériques.
,Suite à la page suivante
93