Mode d'emploi ERGOcom 4
|
4 Mise en service
4.2 Branchement d'appareils supplémentaires à l'ERGOcom 4
4.2 Branchement d'appareils supplémentaires à l'ERGOcom 4
Endommagements ou blessures dus à une mauvaise utilisation de l'ERGOcom 4.
Le raccordement de l'ERGOcom 4 à des appareils autres que ceux mentionnés
dans le présent document risque d'entraîner un endommagement de l'appareil, de
l'unité dentaire ou de blesser des personnes.
▶ Toutes les réglementations en vigueur et les indications figurant dans le présent
document doivent être respectées ! Ceci vaut surtout lors du raccordement
d'appareils supplémentaires.
▶ Seules des caméras intrabuccales ou des pièces d'application de type BF doi‐
vent être raccordées à l'ERGOcom 4.
▶ Seuls des écrans répondant aux exigences de la norme IEC 60601-1 ou dispo‐
sant soit de pièces conductrices isolées à la base (distance d'isolement : 2,5
mm et lignes de fuite : 4 mm) soit de boîtiers métalliques avec des conducteurs
de protection correctement raccordés et sécurisés, doivent être branchés à
l'ERGOcom 4.
▶ Ne doivent être raccordés à l'ERGOcom 4 que les appareils supplémentaires
qui ont été vérifiés comme étant conformes aux normes et aux directives qui
leurs sont applicables (comme par exemple les normes IEC60950, IEC60065).
▶ Le fabricant d'un système doit s'assurer que dans l'environnement du patient,
le système répond au niveau de protection d'un appareil médical de la norme
IEC 60601-1.
▶ Le fabricant d'un système doit respecter l'ensemble des exigences de la norme
IEC60601-1-1, de la directive pour les dispositifs médicaux Medical-Device-Di‐
rective MDD 93/42/EEC et de la loi allemande sur les articles médicaux MPG.
Voir également : 3.1 Raccordements, commandes et affichages à l'avant de l'ap‐
pareil, Page 14
▶ Au niveau de la prise de terre M, contrôler le conducteur PE supplémentaire. R
= < 0,1 Ohm
▶ En cas de raccordement à des écrans d'affichage compatibles, respecter la
norme IEC 60601-1-1.
▶ Pour des installations à des fins médicales, l'appareil doit être réglé conformé‐
ment à la norme DIN/VDE 0100-710 (régissant le montage des installations à
basse tension).
▶ Lors du raccordement d'un appareil électrique non médical aux interfaces d'ER‐
GOcom light, il convient de respecter la norme IEC60601-1-1 / 3.201.4 (systè‐
me).
▶ Seules des pièces d'application de type BF doivent être raccordées à l'ERGO‐
com 4.
27/34