Manuels Connexes pour KaVo Dental Everest scan pro
Sommaire des Matières pour KaVo Dental Everest scan pro
- Page 1 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 En toute sécurité.
- Page 2 Distribution : Fabricant : KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach Tél. +49 7351 56-0 www.kavo.com Fax +49 7351 56-1488...
-
Page 3: Table Des Matières
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 Table des matières Table des matières Table des matières ............................1 1 Informations pour l’utilisateur ........................3 1.1 Guide de l'utilisateur ..........................3 1.1.1 Service .............................3 1.2 Dispositions de garantie ........................... - Page 4 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 Table des matières 6.1 Nettoyage et soin ........................... 25 6.1.1 Opérations d'entretien à effectuer régulièrement ................25 6.1.2 Procédure de ré-étalonnage du KaVo Everest "scan" ..............25 7 Déclaration de conformité...
-
Page 5: Informations Pour L'utilisateur
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 1 Informations pour l’utilisateur 1.1 Guide de l'utilisateur 1 Informations pour l’utilisateur 1.1 Guide de l'utilisateur 1.1.1 Service Service d'assistance : +49 7531 56-2100 Service.Everest@kavo.com... -
Page 6: Dispositions De Garantie
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 1 Informations pour l’utilisateur 1.2 Dispositions de garantie 1.2 Dispositions de garantie KaVo se porte garant dans le cadre de ses "Conditions de livraison et de paiement", de la prestation de garantie en ce qui concerne le bon fonctionnement de l'appareil, ainsi que de l’absence de défauts (défauts matériaux ou défauts de fabrication) -
Page 7: Transport Et Stockage
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 1 Informations pour l’utilisateur 1.3 Transport et stockage 1.3 Transport et stockage 1.3.1 Réglementation sur les emballages du 28.8.1998 Indication Est uniquement valable pour la République fédérale d'Allemagne L'élimination et le recyclage des emballages de transport de KaVo sont effectués... -
Page 8: En Dehors De L'allemagne
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 1 Informations pour l’utilisateur 1.3 Transport et stockage En dehors de l'Allemagne Indication KaVo n'endosse pas la responsabilité pour les dommages dus au transport. -
Page 9: Contenu De La Livraison Et Emballage
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 1 Informations pour l’utilisateur 1.4 Contenu de la livraison et emballage 1.4 Contenu de la livraison et emballage 1.4.1 Comprend : ① Logiciel et instructions d'emploi ⑥... - Page 10 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 1 Informations pour l’utilisateur 1.4 Contenu de la livraison et emballage Colis 3 : Moniteur de PC Longueur 490 mm Largeur 430 mm Hauteur...
-
Page 11: Sécurité
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2 Sécurité 2.1 Description des indications de sécurité 2.1.1 Symbole d'avertissement Symbole d'avertissement 2.1.2 Structure L'introduction décrit le type et la source du danger. -
Page 12: Indications De Sécurité
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 2 Sécurité 2.2 Indications de sécurité 2.2 Indications de sécurité Risques de santé posés par les champs électromagnétiques Les fonctions de systèmes implantés (comme par ex. un stimulateur cardiaque) peuvent subir l'influence de champs électromagnétiques. -
Page 13: Utilisation Conforme
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 2 Sécurité 2.3 Utilisation conforme 2.3 Utilisation conforme 2.3.1 Généralités Indication L'élimination ou le recyclage des déchets produits doit être effectué de manière à... -
Page 14: Logiciels Et Réglages
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 2 Sécurité 2.3 Utilisation conforme Logiciels et réglages Problèmes de fonctionnement dus à d'autres programmes Les autres logiciels installés sur le PC peuvent gêner le fonctionnement du systè‐... -
Page 15: Description Du Produit
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.1 Spécifications techniques 3 Description du produit 3.1 Spécifications techniques 3.1.1 Dimensions du scanner Largeur 430 mm Profondeur 520 mm... -
Page 16: Conditions Ambiantes Pour Le Transport Et Le Stockage
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.1 Spécifications techniques 3.1.7 Conditions ambiantes pour le transport et le stockage Fourchette de températures min. -20 ℃, max. +70 ℃... -
Page 17: Kavo Everest Scan Pro
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.2 KaVo Everest scan pro 3.2 KaVo Everest scan pro KaVo Everest Scan Le détecteur se compose des éléments suivants : ①... -
Page 18: Plaque Signalétique Kavo Everest Scan 4101 / 4102
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.2 KaVo Everest scan pro ① Fermer la porte ⑤ Témoin lumineux ② Ouverture de l'appareil photographi‐ ⑥ Elément de serrage ③... - Page 19 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.2 KaVo Everest scan pro Type 4102 Type Type d'appareil Fusible Sigle CSA demandé Sigle VDE demandé Sigle GS demandé...
-
Page 20: Principe De Fonctionnement De L'appareil
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.3 Principe de fonctionnement de l'appareil 3.3 Principe de fonctionnement de l'appareil Le "KaVo Everest Scan" est un système de mesure optique 3 D faisant appel au procédé... -
Page 21: Dérangements Fonctionnels
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 3 Description du produit 3.4 Dérangements fonctionnels 3.4 Dérangements fonctionnels Indication Toute intervention d'entretien ou de réparation sur la machine devra impérative‐ ment être confiée à un technicien ayant suivi une formation KaVo spécifique. -
Page 22: Mise En Service
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 4 Mise en service 4.1 Lieu 4 Mise en service Endommagement des appareils en raison d'un manque de soin KaVo Everest Scan est un appareil de haute précision et peut subir des endo‐... -
Page 23: Raccordement
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 4 Mise en service 4.2 Raccordement 4.2 Raccordement 4.2.1 4101 ① Câble série ③ Interrupteur d'alimentation ② Câble Firewire ④ Fusible de secteur 21/30... -
Page 24: Raccordement Au Réseau Informatique
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 4 Mise en service 4.2 Raccordement 4.2.2 4102 ① Câble série ③ Interrupteur d'alimentation ② Câble Firewire ④ Fusible de secteur 4.2.3 Raccordement au réseau informatique ▶... -
Page 25: Raccordement À La Ligne Téléphonique
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 4 Mise en service 4.2 Raccordement Voir également : Lors du raccordement d'un système Everest Design Sherpa, res‐ pecter les instructions de montage spéciales fournies avec le système ! 4.2.4 Raccordement à... -
Page 26: Suppression Des Anomalies
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 5 Suppression des anomalies 5 Suppression des anomalies Dysfonctionnement Cause Remède L'appareil ne fonctionne pas Alimentation au secteur n'est pas ▶ Allumer l'interrupteur d'alimen‐... -
Page 27: Entretien
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 6 Entretien 6.1 Nettoyage et soin 6 Entretien 6.1 Nettoyage et soin ▶ N'utiliser ni solvants (nitro, per, produit sanitaire, alcool, dégraissant) et ni air comprimé! - Page 28 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 6 Entretien 6.1 Nettoyage et soin ▶ Sélectionner dans la fenêtre de commande dans le menuOptions le point de menuRéajuster le scanner . Le messagePositionner de façon centrée l'accessoire de réétalonnage apparaît.
- Page 29 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 6 Entretien 6.1 Nettoyage et soin Indication La procédure de réétalonnage ne doit pas être interrompue ! La fenêtreCalculer le réétalonnage s'ouvre. Le réétalonnage est poursuivi automa‐...
- Page 30 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 6 Entretien 6.1 Nettoyage et soin A l'issue du processus, le message suivant apparaîtMise à jour réalisé avec suc‐ cès. ▶ Cliquer sur la toucheOK .
-
Page 31: Déclaration De Conformité (Version Actuelle Disponible Sur Www.kavo.de)
Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 7 Déclaration de conformité (version actuelle disponible sur www.kavo.de) 7 Déclaration de conformité (version actuelle disponible sur www.ka‐ vo.de) 29/30... - Page 32 Mode d'emploi Everest scan pro, Everest scan eco, Everest scan Base Camp | Typ 4101, 4102 7 Déclaration de conformité (version actuelle disponible sur www.kavo.de) 30/30...