Sprachsteuerung; Sprachbefehle - Volkswagen Zubehör Touch Phone-Kit Music Mode D'emploi

000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 9 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20
7

Sprachsteuerung

Mit Hilfe der Sprachsteuerung kann die Freisprecheinrichtung über gesprochene Befehle bedient
werden. Dieser Abschnitt erläutert die wesentlichen Funktionen, auf die mit Sprachbefehlen zugegriffen
werden kann.
Die Sprachsteuerung steht erst dann im vollen Umfang zur Verfügung, wenn die Benutzerdaten des ver-
bundenen Mobiltelefons vollständig übertragen wurden.
Die Sprachsteuerung kann Sie durch einige der erweiterten Funktionen führen. Wenn Sie unsicher sind,
welche Befehle Sie in einem bestimmten Menü verwenden können, sagen Sie Hilfe und alle gültigen
Befehle werden angesagt.
Die Sprachsteuerung verfügt über einen Modus „Benutzertraining", mit dem sie sich an Akzente, Dialekte
„gewöhnen" kann.
Zum Starten der Sprachsteuerung drücken Sie die Schaltfläche
nach dem Signalton in Richtung des Mikrofons. Geräteansagen können durch kurzes Antippen des Bild-
schirms abgebrochen werden. Achten Sie bei der Eingabe von Sprachbefehlen auf ein gleichmäßiges
Tempo und deutliches Sprechen. Die Sprachsteuerung kann auch durch den Sprachbefehl
Sprachbedienung aktivieren gestartet werden, wenn „Zauberwort" in den Einstellungen aktiviert ist
 Weiter > Einstellungen > Sprachbedienung.
Um die Sprachsteuerung zu deaktivieren, sagen Sie Abbruch oder berühren Sie den Touchscreen an
einer beliebigen Stelle. Das System antwortet mit „Abbruch". Bei einer längeren Pause oder wenn ein
Sprachbefehl nicht richtig verstanden wurde, reagiert das System mit der Frage „Wie bitte". Nach einer
kurzen Pause werden die möglichen Sprachbefehle aufgelistet. Ohne gültigen Sprachbefehl wird die
Spracheingabe mit „Vorgang abgebrochen" deaktiviert und muss neu gestartet werden.

7.1 Sprachbefehle

Wenn die Sprachsteuerung gestartet ist, werden die zum Menü gehörigen Sprachbefehle auf dem
Bildschirm aufgelistet. Außerdem ist die Verwendung von allgemeingültigen Sprachbefehlen möglich (s.
Tabelle). Wenn Sie nicht sicher sind, welche Befehle zur Verfügung stehen, sagen Sie Hilfe, um die
möglichen Befehle ansagen zu lassen.
Als weitere Sprachbefehle werden auch die Ziffern Null bis Neun erkannt. Mehrstellige Zahlen müssen
einzeln angesagt werden, z. B. 10 entspricht den Sprachbefehlen Eins Null. Zur Suche im Telefonbuch
können als Sprachbefehle die Buchstaben A bis Z und das NATO-Alphabet verwendet werden. Für die
Eingabe von Auslandsrufnummern ist der Sprachbefehl Plus verfügbar.
Bei Verwendung eines ungültigen Sprachbefehls werden die gültigen Sprachbefehle angesagt.
Allgemeingültige Sprachbefehle für alle Menüs:
Abbrechen
Hauptmenü
Zurück
Hilfe
Die Freisprecheinrichtung bietet die Möglichkeit bis zu 150 eigene Sprachbefehle für
Telefonbucheinträge aufzunehmen. Die Telefonbucheinträge können dann im Hauptmenü der
Sprachsteuerung direkt durch den Sprachbefehl aufgerufen werden.
Wählen Sie z. B. mit dem Touchscreen einen Telefonbucheintrag aus und wählen dann Sprachbefehl.
Ist dem Telefonbucheintrag noch kein Sprachbefehl zugeordnet, werden Sie zur Aufnahme aufgefordert.
Existiert bereits ein Sprachbefehl, wird dieser wiedergegeben und kann anschließend neu
aufgenommen, gelöscht oder wiederholt werden.
9
Bricht die aktuelle Aktion ab und beendet die Sprachsteuerung.
Zurück zum Hauptmenü der Sprachsteuerung.
Einen Schritt zurück.
Nennt alle zur Verfügung stehenden Sprachbefehle.
Abb. 1 . Sprechen Sie immer erst
A