Volkswagen Zubehör Touch Phone-Kit Music Mode D'emploi page 152

000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 152 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20
Руководство по эксплуатации
RUS
Содержание
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 152
1 Введение
1.1 Используемые обозначения
2 Начало эксплуатации
3 Сенсорный дисплей - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 153
4 Сопряжение мобильного телефона
4.1 Автоматическое соединение с мобильным телефоном (автосоединение)
4.2 Сопряжение/подключение второго мобильного телефона (многоточечное соединение)
5 Эксплуатация - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 156
5.1 Приём, ведение и завершение телефонных разговоров
5.2 Переключение между вызовами
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 157
6 Главное меню

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 158
6.1 Музыка
6.2 Телефонная книга
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 158
6.3 Другое

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 158
6.4 Автосоединение
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 159
7 Голосовой набор
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 159
7.1 Голосовые метки
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 160
7.2 Набрать номер
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 160
7.3 Телефонная книга
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 161
7.4 Повторный набор
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 161
7.5 Списки вызовов
7.6 Текстовые сообщения
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 161
7.7 Выбор музыки
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 162
8 Аудиоплеер
8.1 Звук по Bluetooth через мобильный телефон
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 162
8.2 Разъёмы AUX и USB
8.3 Вызов аудиоплеера и управление воспроизведением
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 163
9 Меню 'Настройки'
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 163
9.1 Bluetooth
9.2 Голосовое управление
9.3 Звук - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 164
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 164
9.4 Дисплей
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 165
9.5 Устройство
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 165
9.6 Система
Использование мобильного телефона в автомобиле без подключения к внешней антенне - 166
10
11 Декларация о соответствии
11.1 Декларация о соответствии CE
1 Введение
В настоящем руководстве в доступном виде разъясняются правила эксплуатации устройства громкой
связи. Рекомендуем внимательно прочесть руководство и хранить его в автомобиле для справки. В
случае продажи автомобиля передайте данное руководство новому владельцу автомобиля.
®
Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.
®
iPod является зарегистрированной торговой маркой Apple Inc., Купертино, Калифорния, США.
152
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 153
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 153
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 155
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 157
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 158
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 161
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 162
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 163
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 166
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 166
- - - - - - - - - - - - - - - 155
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 156
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 162
- - - - - 155