Sterowanie Głosowe; Rozkazy Głosowe - Volkswagen Zubehör Touch Phone-Kit Music Mode D'emploi

000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 144 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20
7 Sterowanie głosowe
Zestaw głośnomówiący można obsługiwać za pomocą sterowania głosowego używając rozkazów
głosowych. Niniejszy ustęp objaśnia istotne funkcje, do których dostęp można uzyskać za pomocą
rozkazów głosowych.
Sterowanie głosowe jest całkowicie dostępne dopiero wtedy, gdy przesłane zostały wszystkie dane
użytkownika połączonego telefonu komórkowego.
Sterowanie głosowe może Państwa prowadzić przez niektóre z dodatkowych funkcji. Jeżeli nie są
Państwo pewni, których rozkazów mogą Państwo używać w danym menu, proszę powiedzieć Pomoc -
odtwarzane są wszystkie ważne rozkazy głosowe.
Sterowanie głosowe jest wyposażone w tryb „Trening użytkownika", za pomocą którego może się ono
„dostosować" do akcentu i dialektu.
Aby uruchomić sterowanie głosowe należy nacisnąć na przycisk
mikrofonu zawsze dopiero po sygnale. Zapowiedzi urządzenia mogą zostać przerwane przez krótkie
naciśnięcie na ekran. W trakcie wprowadzania rozkazów głosowych należy zwrócić uwagę na
równomierne tempo i wyraźne mówienie. Sterowanie głosowe może zostać rozpoczęte przez rozkaz
głosowy Aktywuj sterowanie głosowe, gdy w ustawieniach jest aktywowane „zaklęcie"
 Dalej > Ustawienia > Sterowanie głosowe.
Aby zdezaktywować sterowanie głosowe, proszę powiedzieć Przerwij lub nacisnąć na ekranie
dotykowym na dowolne miejsce. System odpowiada „Przerwanie". W przypadku dłuższej przerwy lub,
gdy rozkaz głosowy nie został zrozumiany niewłaściwie, system reaguje pytaniem „Proszę?". Po krótkiej
przerwie wyszczególnione zostają możliwe rozkazy głosowe. Bez ważnego rozkazu zapis głosu zostaje
zdezaktywowany za pomocą „Przerwij procedurę" i jest konieczne ponowne jego rozpoczęcie.
7.1 Rozkazy głosowe
Gdy sterowanie głosowe jest uruchomione, rozkazy głosowe należące do menu zostają wyświetlone w
postaci listy na ekranie. Oprócz tego możliwe jest użycie ogólnie obowiązujących rozkazów głosowych
(patrz tabela). Jeżeli nie są Państwo pewni, które rozkazy są dostępne, proszę powiedzieć Pomoc, aby
zostały wypowiedziane możliwe rozkazy.
Jako dalsze rozkazy głosowe rozpoznawane są także cyfry od zero do dziewięć. Liczby o wielu miejscach
są wypowiadane pojedynczo, n p. 10 odpowiada rozkazom głosowym Jeden Zero. W celu szukania w
książce telefonicznej można używać jako rozkazów głosowych litery od A do Z i alfabet NATO. Aby
wprowadzić zagraniczne numery telefonów, dostępny jest rozkaz głosowy Plus.
W przypadku użycia nieważnego rozkazu głosowego, wypowiedziane zostają ważne rozkazy głosowe.
Ogólnie obowiązujące rozkazy głosowe dla wszystkich menu:
Przerwij
Menu główne
Powrót
Pomoc
Zestaw głośnomówiący daje możliwość nagrania maksymalnie 150 własnych rozkazów głosowych do
wpisów w książce telefonicznej. Następnie wpisy w książce telefonicznej mogą zostać wywołane w menu
głównym sterowania głosowego bezpośrednio rozkazem głosowym.
Proszę wybrać wpis w książce telefonicznej, n p. za pomocą ekranu dotykowego, a następnie wybrać
rozkaz głosowy. Jeżeli do książki telefonicznej nie został jeszcze przyporządkowany żaden rozkaz
głosowy, to pojawia się żądanie nagrania. Jeżeli jeden rozkaz głosowy już w niej występuje, zostaje on
odtworzony i można go ponownie nagrać, skasować lub powtórzyć.
144
Przerwanie aktualnej akcji i zakończenie sterowania głosowego.
Powrót do menu głównego.
Powrót o jeden krok.
Podanie wszystkich dostępnych rozkazów głosowych.
Ilustr. 1 . Proszę mówić do
A