Comando De Voz; Comandos De Voz - Volkswagen Zubehör Touch Phone-Kit Music Mode D'emploi

000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 129 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20
7

comando de voz

Com a ajuda do comando de voz é possível operar o dispositivo mãos-livres através de comandos por
voz. Esta secção esclarece as funções essenciais que podem ser acedidas através de comandos de voz.
O comando de voz só está inteiramente disponível, se os dados do utilizador do telemóvel ligado forem
transferidos na sua totalidade.
Pode comandar o comando de voz através de algumas das funções alargadas. Quando não tiver a
certeza de quais os comandos que pode utilizar num determinado menu, diga Ajuda e são pronunciados
os comandos válidos.
O comando de voz dispõe de um modo "Formação do utilizador" com o qual se pode "familiarizar" com
sotaques, dialectos.
Para iniciar o comando de voz, prima o botão
direcção do microfone. As indicações do aparelho podem ser canceladas tocando brevemente no ecrã.
Ao introduzir os comandos de voz, tenha em atenção um ritmo uniforme e uma dicção clara. O comando
de voz também pode ser iniciado através do comando de voz Activar comando de voz, se "Palavra-
passe" estiver activada nas Configurações  Outros > Configurações > Comando de voz.
Para desactivar o comando de voz, diga Cancelar ou toque num qualquer ponto do ecrã táctil. O sistema
responde com "Cancelamento". No caso de uma pausa prolongada ou quando um comando de voz não
tiver sido correctamente compreendido, o sistema reage com "Repita por favor". Após uma breve pausa
são listados os comandos de voz possíveis. Sem um comando de voz válido, este é desactivado com
"Processo interrompido" e deve ser reiniciado.

7.1 Comandos de voz

Quando o comando de voz tiver sido iniciado, os comandos de voz correspondentes ao menu são
listados no ecrã. Além disso, é possível a utilização de comandos de voz gerais válidos (ver tabela). Caso
não tenha certeza quais os comandos disponíveis, diga Ajuda para ouvir os comandos possíveis.
Também os números zero a novo são reconhecidos como comandos de voz. Números com mais
algarismos devem ser ditos individualmente, p. ex. 10 corresponde ao comando de voz Um Zero. Para
procurar na agenda, podem ser utilizadas como comandos de voz as letras A a Z e o alfabeto NATO.
Para introduzir números de outros países está disponível o comando de voz Mais.
Se utilizar um comando de voz inválido são ditos os comandos de voz válidos.
Comandos de voz gerais para todos os menus:
Cancelar
Menu principal
Retroceder
Ajuda
O dispositivo mãos-livres oferece a possibilidade de registar até 150 comandos de voz personalizados
relativos às entradas da agenda. As entradas da agenda podem então ser directamente consultados no
menu principal do comando de voz, através do próprio comando de voz.
Seleccione p. ex. com o ecrã táctil uma entrada da agenda e seleccione então comando de voz. Se ainda
não tiver sido atribuído nenhum comando de voz à entrada da agenda, é-lhe solicitada a gravação. Se
já existir um comando de voz, este é reproduzido e pode ser novamente gravado, eliminado ou repetido.
129
Fig. 1 . Fale só após o sinal sonoro e sempre na
A
Interrompe a acção actual e termina o comando de voz.
Regressa ao menu principal do comando de voz.
Retrocede um passo.
Indica todos os comandos de voz disponíveis.