Stemmestyring; Stemmekommandoer - Volkswagen Zubehör Touch Phone-Kit Music Mode D'emploi

000 051 473 C BA Touch Phone-Kit Music.book Seite 39 Freitag, 24. Februar 2012 8:04 20
7

Stemmestyring

Ved hjælp af stemmestyringen kan den håndfri betjening betjenes vha. stemmekommandoer. Dette afsnit
forklarer de væsentlige funktioner, som stemmekommandoer kan bruges til.
Stemmestyringen er først tilgængelig i sin helhed, når brugerdataene for den tilsluttede mobiltelefon er
fuldstændigt overført.
Stemmestyringen kan føre dig gennem visse udvidede funktioner. Hvis du er i tvivl om, hvilke
kommandoer der kan anvendes i en bestemt menu, skal du sige Hjælp og alle gyldige kommandoer
bekendtgøres.
Stemmestyringen råder over funktionen "Brugeroplæring", hvormed du kan "vænne" dig til tonefald og
dialekter.
For at starte stemmestyingen, trykkes på berøringstasten
i retning af mikrofonen. Kommandoer til enheden kan afbrydes vha. kort berøring på skærmen. Sørg for
at anvende et jævnt tempo og en tydelig udtalelse til stemmekommandoer. Stemmestyringen kan også
startes vha. stemmekommandoen Aktiver stemmebetjening, hvis "Trylleord" er aktiveret i indstillingerne
 Fortsæt > Indstillinger > Stemmebetjening.
For at deaktivere stemmestyringen, skal du sige Afbryd eller berøre touchscreenen på det ønskede sted.
Systemet svarer med "Afbrydelse". Ved en længere pause, eller hvis en stemmekommando ikke blev
forstået korrekt, reagerer systemet med spørgsmålet "Gentag" Efter en kort pause oplistes mulige
stemmekommandoer. Uden gyldig stemmekommando deaktiveres stemme-input med "Forløb afbrudt"
og skal genstartes.

7.1 Stemmekommandoer

Hvis stemmestyringen er startet, vises de pågældende stemmekommandoer til menuen på skærmen.
Desuden er anvendelsen af universelle stemmekommandoer mulig (se tabellen). Hvis du er i tvivl om,
hvilke kommandoer du kan benytte, skal du sige Hjælp, for at blive oplyst om mulige kommandoer.
Som yderligere stemmekommandoer genkendes også tallene nul til ni. Flercifrede tal skal udtrykkes med
enkelte tal, f. eks. 10 svarer til stemmekommandoen et nul. Til søgning i telefonbogen kan bogstaverne
A til Z og NATO-alfabetet anvendes som stemmekommandoer. Til indførelse af udenlandske
opkaldsnumre kan stemmekommandoen plus anvendes.
Ved brug af en ugyldig stemmekommando bekendtgøres gyldige stemmekommandoer.
Universelle stemmekommandoer for alle menuer:
Afbryd
Hovedmenu
Tilbage
Hjælp
Den håndfri betjening tilbyder muligheden for at tilføje op til 150 egne stemmekommandoer til
telefonbogindførelser. Telefonbogindførelser kan siden hentes direkte i hovedmenuen for stemmestyring
vha. stemmekommandoen.
Vælg f. eks. vha. touchscreenen en telefonbogindførelse og vælg så Stemmekommando. Hvis
telefonbogindførelsen endnu ikke har fået tildelt en stemmekommando, bliver du opfordret til at udføre
dette. Hvis der allerede er tildelt en stemmekommando, gengives denne og kan tilføjende optages på ny,
slettes eller gentages.
39
Afbryder den aktuelle handling og afslutter stemmestyringen.
Tilbage til hovedmenuen for stemmestyring.
Et trin tilbage.
Bekendtgør alle tilgængelige stemmekommandoer.
ill. 1 . Tal altid først efter signaltonen og
A