Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einleitung
Hinweis:
•
Dieses Produkt ist vorgesehen zum Gebrauch in Industrieumgebungen. Bei Verwendung in
Wohngebieten kann es zu Störungen von verschiedenen Funkanwendungen kommen.
•
Der Probe darf nur gemäß den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung verwendet werden.
Der Probe ist ein kompaktes Ultraschall-Füllstandmessgerät, das einen Sensor und eine
Auswerteelektronik umfasst. Er wurde speziell für die Messung von Flüssigkeiten in offenen und
geschlossenen Behältern entwickelt. Der Sensorteil besteht aus PVDF oder ETFE für den Einsatz in
verschiedensten Industriebereichen, speziell in den Bereichen Chemie und Nahrungsmittel.
Im Gehäuse ist der Ultraschallsensor und der Temperaturfühler untergebracht. Der Probe sendet
Ultraschallimpulse aus, die vom zu messenden Material reflektiert werden. Die Echos werden vom
Sensor erfasst und mit der bewährten 'Sonic Intelligence' von Siemens Milltronics ausgewertet.
Filter ermöglichen die Unterscheidung von Störechos, die durch akustisches oder elektrisches
Rauschen und Rührwerke entstehen, vom Nutzecho des Materials. Die Impulslaufzeit zum Material
und zurück ist temperaturkompensiert. Sie wird für die Werte von Anzeige und mA Ausgang in einen
Abstandswert umgewandelt.
Installation
Umgebung
Die Temperaturen am Einbauort dürfen die maximal zulässigen Temperaturwerte nicht
überschreiten. Die Umgebung muss für die Gehäuseschutzart und den Werkstoff geeignet sein. Der
Probe ist so zu montieren, dass der elektrische Anschluss, die Kalibrierung und das Ablesen der
Messwerte auf der Anzeige problemlos möglich sind. Vermeiden Sie die Installation in der Nähe von
Hochspannungs-, Motorleitungen, Schaltschützen oder Frequenzumrichtern.
Standort
Der Schall muss ungehindert und im
rechten Winkel zum
Flüssigkeitsspiegel gelangen können.
Montage
Beim Einbau des Probe müssen zwischen Sensorunterkante und maximal zu
Hinweis:
erwartendem Füllstand mind. 25 cm Abstand gewährleistet sein.
7ML19985GC62
Sanitärring
Sprossen
Schweißnähte
The Probe – BETRIEBSANLEITUNG
Zu störenden Einbauten (Leitern, Rohren,
Verstrebungen oder Schweißnähten) ist
Abstand zu halten.
Rohr
Befüllung
Seite 1
Publicité
Table des Matières
