Description Du Produit; Sécurité Fonctionnelle; Normes Importantes; Conformité - HYDAC ELECTRONIC HLT 1000 Mode D'emploi

3 Description du produit

La série des transmetteurs de déplacement HLT 1000 a été spécialement conçue pour
une utilisation en série dans les vérins hydrauliques, p. ex. dans les applications
mobiles. Ils servent à détecter de manière fiable la position de la tige du piston.
L'HLT 1000 est basé sur le principe robuste, durable et sans contact de la
magnétostriction. La forme du corps et la géométrie sont telles qu'un montage erroné
dans le vérin est exclu.
Pour l'intégration dans des systèmes de commande modernes, une sortie courant
analogique est disponible. Pour le montage mécanique, deux variantes avec
géométries de corps différentes ont été conçues. Le spectre d'applications de l'HLT
1000 devient ainsi très large.
Dans le cadre de la sécurité fonctionnelle allant jusqu'à SIL2 (IEC 61508) ou PL='d'
cat 2 (DIN EN ISO 13849-1:2008), les transmetteurs de distance HLT 1000-FS sont
spécialement conçus pour l'utilisation de fonctions de sécurité. Le transmetteur de
déplacement est un élément (SRP/CS) d'un système de commande électronique
(système E/E/PE).
4 Sécurité fonctionnelle
4.1

Normes importantes

Performance Level
DIN EN ISO 13849-1: 2008-12
Sécurité des machines - Parties relatives à la sécurité des syst. de commande -
Partie1 : Principes généraux de conception
Safety Integrity Level
DIN EN 61508: 2001
4.2 Conformité
La conformité aux normes importantes est confirmée dans le certificat
n° : 44 207 12 388991 par le TÜV Nord Cert.
4.3 Description des fonctions de sécurité
Le transmetteur de déplacement ne possède qu'une seule fonction de sécurité :
La fonction de sécurité du transmetteur de déplacement consiste à restituer à chaque
instant, dans les conditions et données d'utilisation spécifiques d'entrée, un signal de
sortie en fonction du déplacement de l'aimant suivant la précision de mesure indiquée.
Si une panne interne est détectée, le transmetteur de distance passe en état de
sécurité.
4.3.1 Fonctionnement non-perturbé
Un fonctionnement sans incident se reconnaît au signal de sortie se situant
durablement dans une plage de 4 ... 20 mA.
5