Manuels Connexes pour HYDAC ELECTRONIC HDA 7400
Sommaire des Matières pour HYDAC ELECTRONIC HDA 7400
- Page 1 Druckmessumformer Pressure Transmitter Transmetteur de Pression HDA 7400 Benutzerhandbuch (Originalanleitung) User manual (Translation of original instructions) Notice d’utilisation (Traduction de l’original)
- Page 2 HDA 7446 Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F...
-
Page 3: Montage
Das claims. Anzugsdrehmoment für den Chaque transmetteur de pression G 1/4 A Gewindeanschluss HDA 7400 est étalonné et soumis 2. ASSEMBLY beträgt ca. 20 Nm. Der elektrische à un test final. Anschluss sollte von einem The pressure transmitter can be C’est pourquoi nous garantissons... - Page 4 • L’utilisation du câble blindé se fait en fonction de l’environnement. Il est utilisé de façon à diminuer les perturbations • Eviter, si possible, de placer à proximité des raccordements des appareils électriques ou électroniques Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F...
-
Page 5: Accessoires
Pin 4: schwarz / black / noir Remarque: La résistance de charge résulte de la somme de la résistance de mesure, incorporée dans le récepteur, avec celle de la résisivité du câble de liaison. Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F... -
Page 6: Code De Commande
On units with other modification numbers, please read the label or the technical amendment details supplied with the unit. Pour les appareils comportant un numéro de modification, veuillez consulter la plaque signalétique ou le descriptif de modification joint. Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F... -
Page 7: Technische Daten
FS (Full Scale) = bezogen auf den vollen Messbereich B.F.S.L.= Best Fit Straight Line 1) -25°C mit FPM Dichtung, -40°C auf Anfrage 2) Umgebungsbedingungen gemäß 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No. 61010-1 Alle Angaben stehen unter dem Vorbehalt technischer Änderungen. Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F... -
Page 8: Technical Data
B.F.S.L. = Best Fit Straight Line 1) -25°C with FPM seal, -40°C on request 2) Environmental conditions according to 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No. 61010-1 All details in this brochure are subject to technical modifications. Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
P.E. (Pleine Echelle) = se base sur toute la plage de mesure B.F.S.L. = Best Fit Straight Line 1) -25°C avec joint FPM, -40°C sur demande 2) Conditions environnementales selon 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 No. 61010-1 Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F... - Page 10 HDA 7446 NOTIZEN / NOTES / NOTES Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F...
- Page 11 HDA 7446 NOTIZEN / NOTES / NOTES Stand: 18.03.2013 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669789 D/E/F...
- Page 12 HDA 7446 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung. For enquiries about repairs or alterations, please contact HYDAC Service.