Tractel blocfor B1,5W Instructions D'emploi page 35

• Användaren får inte förflytta sig mer än 20° vertikalt och hori-
sontellt (figurerna 1c och 1d).
• Fallstoppet måste skyddas mot införande av ämnen inuti
vevhuset (färg, sand, lera m.m.).
• Användningsbegränsning (se figur 1, sida 2):
• Fallstoppet kan bära en personvikt på maximalt 150 kg.
• Användningstemperatur:
+ -35°C till 50°C för fallstopp i textil.
+ -35°C till 60°C för fallstopp med kabel i stål eller rostfritt
stål.
Horisontell användning
I tabellen med tekniska specifikationer anges vilka apparater
som kan användas horisontellt eller på horisontaltak. Om appa-
raten specificeras för horisontell användning i tabellen, ska ett 27
mm brett och 2 m långt vävt band (art. 035032) användas och
infogas mellan kopplingsanordningen vid apparatens utgång och
användaren (figur 2c).
Det är möjligt att använda fallstoppet utan lina på en rörstruktur
vars diameter överstiger 45 mm.
Funktionsprincip
I händelse av fall låser sig mekanismen gradvis inuti fallstoppet
med hjälp av ett skivbromssystem och fallet hejdas mjukt med en
chockbelastning som understiger 6kN.
När användaren går upp och/eller ner hålls linan sträckt med
hjälp av automatisk åtdragning av linan.
Fallhöjd
Fallhöjden H (figur 1h, sida 2) är lika med den fria höjden med
fallstoppet: 2 meter + 1 meter som säkerhetsfaktor, dvs 3 meter.
(Fri höjd under användarens fötter).
Förbjuden användning
Se figur 2, sida 2
Det är strängt förbjudet att:
• använda en apparat som inte besiktigats på 12 månader,
• använda en apparat som har stoppat ett fall och därefter inte
besiktigats,
• släppa linan innan den rullats in helt (figur 2a),
• koppla flera personer till samma apparat för att förhindra fall,
• hindra linan från att rullas in eller från att vara sträckt,
• sätta fast apparaten på annat sätt än via förankringspunkten,
• störa apparatens automatiska anpassning i förhållande till
linan,
• använda linan för slingning,
• öppna fallstoppet och smörja eller olja in mekanismen,
• manipulera fallindikatorn.
Installation
I möjligaste mån ska förankringslinan vara belägen ovanför
användaren. Förankringspunkten måste ha en hållfasthet på
minst 10kN.
Kopplingen till förankringspunkten eller strukturen skall ske med
hjälp av en kopplingsanordning EN 362.
För kopplingen av fallskyddssystemet till en säkerhetssele hän-
visar vi till säkerhetsselens bruksanvisning så att rätt fästpunkt
och rätt metod används för kopplingen.
VARNING
Före och under användning måste du planera ett säkert och
effektivt förfarande för en eventuell räddning inom en tid av
högst 15 minuter. Efter denna tid är personens liv i fara.
Material
• Kablar: förzinkat eller rostfritt stål.
• Syntetkabel: Dyneema.
• Vävt band: polyesteröverdraget aramidfiber, polyester.
• Vevhus: aluminiumstål, ABS-polyamid, polypropylen.
• Upphängningsdelar: rostfritt stål.
Kompletterande utrustning
Fallskyddssystem (EN 363):
EN 795 Förankringspunkter.
En kopplingsanordning för ändpunkt (EN 362).
Ett fallskyddssystem (EN 353-1/2 - EN 355 - EN 360).
En kopplingsanordning (EN 362).
En säkerhetssele (NF EN 361).
Skötsel och förvaring
Om fallstoppet är smutsigt ska det rengöras med rent och kallt
vatten. Tillsätt eventuellt ett tvättmedel för fintvätt. Använd en
syntetisk borste.
Om fallstoppet blir blött vid användning eller rengöring, måste
den lufttorka i skugga på avstånd från värmekällor.
Skydda utrustningen (mot skarpa kanter, direkta värmekällor,
kemikalier, UV-strålar m.m.) med en hållbar, fukttålig förpackning
vid transport och förvaring
Se figur 4, sida 2.
Utrustningens överensstämmelse
Företaget Tractel® S.A.S, med adressen RD619 - Saint-Hilaire-
sous-Romilly - F - 10102 Romilly-sur-Seine, Frankrike, intygar
härmed att den säkerhetsutrustning som beskrivs i denna bruk-
sanvisning,
• uppfyller kraven i det europeiska direktivet 89/686/EEG från
december 1989,
• är identisk med den personliga skyddsutrustning med typkon-
trollintyg "CE0082", utfärdat av Apave SUDEUROPE S.A.S -
B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX - France, med
nummer 0082, som provats enligt standard EN 360 från 2002,
• har geomgått det förfarande som avses i artikel 11B i direktivet
89/686/EEG, under kontroll av ett anmält organ: Apave
SUDEUROPE S.A.S - B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES BOR-
DEAUX - France, med nummer 0082.
Märkning
Varje fallstopp är märkt med :
a: det kommersiella varumärket: Tractel®,
b: produktnamnet: x. fallstopp 20 förzinkat stål,
c: referensstandard samt tillämpningsår,
d: produktreferensen: ex 010642,
e: CE-märke samt nummer på anmält kontrollorgan artikel 11 B
produktionskontroll 0082,
f: partinumret,
g: serienumret, ex. 04xxxx apparaten är tillverkad 2004,
h: en symbol som anger att bruksanvisningen måste läsas ige-
nom före användning.
SE
35